« 2011年7月 | トップページ | 2011年9月 »

2011年8月31日 (水)

カダフィ軍に強要された少女死刑執行人

以下はCNNからの引用である。この短い記事を読みながら、映画「人間の条件」が突き付けた極限状態で人間に許される行為はどこまでかを問いただしている。答えはあるのかないのか?

ニスリーンは毛布にくるまりものうげな状態であった、武装反体制派がドアで護衛していた。彼女は傷つきやすい年令19歳より若く見え―彼女はハート型の顔、大きい茶色の目と厚ぼったい唇をして柔和であった。彼女はつかえ、つかえ話した、しばしば苦悶して沈黙してしまい、彼女がしたことに関する忘れられないイメージが彼女の心に呪いとなって広がるとき、彼女の考えと感情を答えることができなかった。

「彼等の一人はこのような顔ひげがあった」 と彼女が射殺した青年の一人の顔を思い出して口の端にやぎひげの形を身振りで示した。ニスリーンはモアンマル・カダフィ軍の死刑執行人になった。 彼女は、11人の反逆者とカダフィ政権のすべての囚人を殺害したことを認めた。

「彼等は一度に1人を連れてきた、そして彼を撃つように言った」と彼女は私達に言う、彼女の声は静かで、彼女の言葉は冷淡であった。「誰かが私のどちらかの側面と後ろにいた、そして彼等はあなたが撃たないなら私達があなたを撃つと言った」

45才以上の女性の心房細動死亡リスクは倍増した

以下はUSAトゥデーからの引用である、従来女性では心房細動による心疾患へのリスクが極めて低いと考えられていたが、新研究では心房細動は45歳以上の女性死亡リスクを2倍にするという。しかしそのリスクは450人に一人という割合であった。

現在まで、心房細動(AF)が主に高齢者に対する危険か心血管疾患と他の健康問題であると考えられていた。しかし今日の米国医師会ジャーナルの新研究は「ベースラインで絶対的な心疾患低リスク」である女性中でさえ死亡リスクを増加させたことを示したとスイスバーゼルの大学病院研究共著者デヴィッドコネンは言う。

AFは「約2倍」死亡リスクを増加させるとボストンのブリガムと女性病院の心臓専門家で共著者クリスティン・アルバートは言う。「絶対リスクは非常に低かった」と彼女は言う。「しかしながら命を救うことができる、そしてリスク評価は重要である、そしてリスクは全員同じであることはない」AFは最も一般的な不整脈の種類であり、200万人に影響して、より多くの人々が肥り過ぎることで増加する。

多くの場合、それは系統化されてなくて速い心臓鼓動を特徴とするとバンクーバーブリティッシュコロンビア大学の共著者テレササングは言う。心臓心拍数は1分あたり150~200回になるかもしれない;通常心拍数は60~100回である。サングは、生命はそれ自体で直ちに険悪にはならないが、AFは卒中、心臓発作とうっ血性心不全で患者リスクをかなり増加させると言う。

新研究は、女性健康研究の15年間のデータに基づいて、最初前診断心臓状態を全く持っていない45歳以上の3万4000人以上の高齢対象者を調べた。研究期間中1011人の女性が心房細動を発症して、彼女等の63人が死亡した。

「これが心房細動をもつ女性で意味することは、医療を求めて、彼女等のリスクを評価させるのが非常に重要であるということである」とアルバートは言う。「人々を驚かせ過ぎたくはないが、また私達は、人々にこれらの害が少ないと考えて欲しいとは思わない」

2011年8月30日 (火)

カダフィ大佐の妻と3人の子供はアルジェリアに入った

_55006790_55006789

以下はBBCからの引用である。

アルジェリアAPS通信社は、カダフイ大佐の妻サフィア、娘アイエシャ、息子ムハンマドとハンニバルが月曜日朝アルジェリアに入ったと外務省が言ったと伝えた。リビア反体制派がカダフイ忠実な支持者に保護されまま抵抗を続ける部隊に打ち勝とうとしているとき報道された。

カダフイ大佐の行方は不明である。カダフイ大佐の妻と3人の子供のアルジェリア到着は国連とリビア反体制派当局に報告されているとアルジェリアの外務省は言った。それは現地時間の月曜日08:45にリビアとアルジェリア国境を越えたことを示している。

東部リビア都市ベンガジのBBCのジョン・レイネは、そのような移動の最初の情報が2日前のリビア反体制派本部から既にきていた言い、そして当時アルジェリア当局は6台の重装備した車列が国境を越えたことを否定していた。

2国間には長い国境があるので、アルジェリアはカダフイ家の明白な避難所である、そしてアルジェリア政府はまだ、反体制派国民評議会(NTC)を承認していないと我々の通信員は言う。ムハンマドとハンニバルは政治には最少のかかわり合いしかもっていない2人の息子である。他の息子の居場所の如何なる信頼できる情報もまだない、何人かの反体制派部員は彼等がシルテのカダフイ本拠かその近郊にいるかもいれないと示唆する。

反体制派武装集団はカダフイ大佐の出生地シルテに向かって進撃している、そして都市への途中にあるノヒリアの小さな町に早くも着いた。私達の通信員は、反体制派はカダフイ大佐自身がトリポリの地域にまだいるかもしれないと思っていると言ったと言う。NTC報道官は、アルジェリアがカダフイ大佐の家族への攻撃行為を保護していると考えて、彼等の送還を求めると言う。「私達は、すべての犯罪者に正当な裁判を提供すると約束した」とマフムード・シャーマンはロイター通信社に言った。「私達はカダフイと彼の息子を保護しないように誰にも警告している」

動物が地震前に騒いだ

以下はワシントンポストからの引用である、米国東部の地震で、動物園の多くの動物が、普段とは違う行動をしたという話である。それも揺れる前に何らかの反応を示したことで、地震の予知能力があるのではないかという。

彼女の名前はアイリスである、そしてまっすぐで上品な赤オレンジ髪を有する彼女は論争を超えて国立動物園の最もきれいなオランウータンである。 彼女は冷静で静かで泰然としている。 「アイリスは女王の生活を送っている」と大型類人猿キーパーアマンダ・バニアは言う。

火曜日午後、女王は冷静さを失った。午後2時霊長類キーパーK.C.ブラエシュがわずか数フィート離れたところに立たった少し前にアイリスは科学者に奇声として知られているやかましく喉頭音の叫びを放ち、それは起こった。そしてアイリスは柵の先端によじ登った。

ブラエシュは、サルが扇動したかもしれないかを見るために後戻りして細かく調べた。オスのキコではないか? 普段はのろまであるが、キコはせっかちに変わることができ物を投げる。いいえしかしキコはぶらついていた。それから―ここですべてが約5秒のうちに起こった―ブラエシュは地震を感じた。

「動物は知っているように思えた」と彼女は水曜日に言った。「誰しもいつもそれが逸話であると聞いているが、私がそれを見たのはこれが初めてである」人間が歴史的規模M5.8地震を感知する前に、オランウータン、ゴリラ、フラミンゴと赤エリマキキツネザルは奇妙な行動をした。現在動物園で浮かび上がった疑問は―動物は何を知っていたか、そしていつそれを知ったか?

そこには科学的神秘が横たわっており、また具体的事実と確実な観測が伝承と伝説と関わっている。活断層で発生する神秘的な電磁場に関する話が数年間にわたり存在する。それは人間には聞こえない音に関する憶測、岩石中の微妙な傾きと人々が匂うことができない蒸気放出である。

しかしまた、神秘は目にしたほどではないかもしれない、火曜日動物園の不可思議は多くの野生動物が、人間がすることに人間が何でも注意しているように、自然に周到な注意を払っていることを思い出させる。動物園は中央ヴァージニアで始まり東合衆国の多くを震動させた地震前、中、後に広範囲な動物行動を記録した。例えばゴリラのマンダラは金切り声を出して赤ん坊を抱いた、キビビは地面が劇的に震動し始める数秒前に木登り構造の先端まで駆け上がった。他の2匹のサルは―オランウータンのカイルとゴリラのコジョ―それらの食物を落としてより高い芝生に逃げた。

64羽のフラミンゴがまた地震が来る前に神経質な混乱に陥り一緒に群生して、まさしく数秒間前に震動を感じているように思えた。 動物園の一匹の象は他の2頭の象とコミュニケートするかのように、ピッチの低い声を出した。動物園は、赤いエリマキキツネザルが地震の完全に15分前に警報叫びを放ったと言う。

地震の間、動物園構内は遠吠えと叫びで満ちていた。通常日中不活発な蛇はのたうちながら這った。ビーバーは後足で立ち、次に池にジャンプした。 マーフィーコモドドラゴンは避難所を求めて走りまわった。 壁が震動したとき、外で休息していたライオンは突然立ち上がり建物を見つめた。スマトラ虎ダマイはまるで驚かされたように跳ねまわったが、すぐに落ち着いた。いくつかの動物が、一日の他の時間でも興奮したままで、普通のスケジュール通り食べたりせず、寝なかった。

2011年8月29日 (月)

日本の失敗を教訓としなければならない

以下はタイムからの引用である、これは欧米は日本が陥った苦境を教訓にして、同じ過ちを起こさないようにしなければならないという提案である。そしてそれを6カ条に纏めている。経済問題は財政政策では解決できない。経済問題は構造的である。銀行は素早く再建すること。過去の成果に囚われてはならない。グローバル化を恐れてはならない。今日するべきことを先延ばししてはならない。これはいずれも日本が犯した過ちであるという。そして未だにもがき苦しんでいる最大の原因はこれを解決することに関して旧弊を固守する官僚に任せて、政治家が政治主導を発揮していなことであろう。政治家が独断専行で何かしようとすると、すぐ周囲から反対の大合唱が起こる。これではいつまでたっても前進することはなく、じり貧に陥るだけである。将来を正確に読める人はいないであろう、しかしそうかといって何もせずに傍観するだけでは何も起こらない。そして一年ぐらいしか在籍しない首相を、何をしたのかと単純に評価するなど馬鹿げている。問題を先送りすればするほど事態は悪化するので、政治家は痛みを受けない改革は存在しないことを十分認識して、過去のことを引き合いにする批判など無視して率先して今こそ大胆な構造改革を断行すべきであろう。

第1条、すべての経済問題を解決するのに財政政策を当てにしないこと
すべての目が、連邦政府のベン・バーナンキが白馬(「量的緩和」の名前)に乗って回復を救うのを待つ限り、日本の経験は非常に教訓になる。日本は中央銀行総裁と財政政策が問題において経済を変えるためにできることへの明確な限界を示した。日本は、はるか10年間以上、打ちのめされた経済をジャンプスタートさせるためにただだらだらと無意味に低金利を続けた。1999~2006年間、日本銀行の基準金利はほぼ絶え間なくゼロであった、そしてそれは今日でさえその近辺に戻っている。そしてそれらの最低レートは、日本の成長見通しを修復するために多くのことを一度もしたことがない。

なぜか? 日本のバブル経済の破裂は、内部崩壊した銀行とあまりに多くの負債を抱えた大会社を破産させた。 金利がいくら低くなったとしても、借りるかまたは貸すどんな誘因もなかった。しかし日本の問題は金の有用性や需要ではなかった。米国も今日同様の問題に直面しているかもしれない。消費デレヴェレイジング、高失業率と低成長により、実体経済は会社が借りて投資する機会を提供していない。そして問題が金でないときに、より多くの金は問題を解決できない。

第2条、経済問題が周期的でなく、構造的である場合がある
日本人が経済を立て直すためにあまりに多く金融調節手段を当てにした一つの理由はそれらの経済問題が周期的でなかったと認めることに気がすすまなかったことであった。政策立案者は、システムに僅かばかり多めの現金を、またはある程度多めの財政支出で古き良き時代に日本を最終的に返すことを考えていた。これが決して働かなかった理由は政府が成長への障害である重大な構造上の問題を決して認めなかったということである。横柄な官僚と過度の規制は、国内の法人部門の効率に害を与えて企業家精神と競争の邪魔をした。柔軟性のない労働市場は利益も職業訓練もまたはセキュリティもなしで若い労働者の低所得階級を創設した。

そのような基本的構造上の問題を修正せずに、いくら日本の政治家が努力しても、経済は健康に戻すことができなかった。結末は危険な負債がある政府を有する停滞経済である。米国と欧州も同じように見ることができる。 経済の実際問題に立ち向かっていないので、財政と通貨の刺激は働かないであろう。米国では例えば、住宅市場でのよりきびきびした訓練、失業者のための大規模な職業再訓練とインフラストラクチャにおける大規模な改良を意味する。さもなければ日本と同様、米国は貧弱な成長と負債により無力にされる政府で終わるであろう。

第3条、素早く銀行を再建すること
日本の最大欠点の一つは、財政危機後に金融部門を再構築し始めるのに5年待っていた。そして問題にゆっくりと取り組んだ。米国はこの点ではより良い仕事をしているが、欧州はそのようにしていない。ユーロ圏の中核的問題は過小資本銀行であるが、対応する欧州政治家はそれに本当に乗り気でない。セクターの健康を測定するのに使用される欧州全体の「ストレス試験」に冗長に接している。より堅固な銀行がなければ、より強い成長を持つことはできない。また欧州は公的債務危機を解決していない。日本のように待つことは事態をますます悪化させるだけであろう。

第4条、過去の成果が未来成果を確実にしないことを理解すること
日本の最大問題の一つは古臭い経済モデルが失敗したことを認めることへの拒否であった。 1960年代、70年代と80年代、日本は世界経済の最愛国家は中国様々であった。日本が変化する世界経済に順応しなかったように、そしてそのモデル―政府主導で輸出に依存して製造に集中することは時代遅れに陥った。20年もう働いていないという証拠があるにもかかわらず、今日まで日本はまだポンコツ手法に囚われている。西洋も同じ精神的無気力のリスク下にある。欧州人は福祉志向国家システムに非常にとりつかれており、それを改革することなど想像すらできていない。

米国は自由市場の自身のバージョンに非常に惚れ込んでおり、新問題の新解決を見つけるのにイデオロギー上抵抗するようになった。米国政府は政府投資の価値に反対するイデオロギー体質のためインフラストラクチャを築き上げていない。所得の不均衡は米国人従業員が直面している新現実の認識において法人と税金システムが改革できないことで拡大し続けている。日本の悲しい話の最も怖い部分はその変化の必要性の否定である。うまくいけば西洋は同じ誤りをしないであろう。

第5条、グローバル化を恐れないこと。それを迎え入れること
アジア各国はますます統合するようになっているが、日本はいくらか脇に寄っている。 はい、最も敏感な経済セクターは、アジアに製造機械を分配するチェーンを供給することで連携することである。しかし特殊利益集団(農業者のような)における自由化の潜在的マイナス影響に関する恐怖、日本は一般的に対外投資と外国からの影響に抵抗力があるように経済を保とうとしている。結果は日本が外国投資された安価の国に仕事をさせることに拍車をかけ個人消費のコストを削減させて産業「空洞化」を招きグローバル化で利益を得ていない。増加している反貿易精神状態で米国は同じ罠への落下リスクを冒している。西欧の経済問題の答えはそれらから退くのではなく、グローバル化で発生する機会を利用することである。

第6条、明日まで今日できることを延期しないこと
政治的行き詰まりが今米国と欧州を捕えるという危険は結局新調する必要がある決定を遅らせることになり、改革の費用をより苦痛にして、柔軟性政府を実行しなければならないことを制限する。それは日本の話の本当に最も悲惨な部分である。日本の特別な政策で恩義を受けている政治的指導者は次々と日本の未来のコースを変える機会を逃した。現在財政赤字が200%のGDPにある状態で、オプションはさらにこれまで以上に制約を受けている。米国での最近の負債天井大失敗がすべて明確に目立ち過ぎているように、ワシントンは不確実な道路下に缶を蹴落としながら日本に似てきており、政治部門は国がとても必要とするものを切り落とすのを許容する。ユーロ圏でも同じである。ドイツ首相アンジェラ・メルケルが政治的課題を満たすとき、通貨統合はより大きい緊張に該当する。日本の例が示していることは政治的意思の重要性である。

2011年8月28日 (日)

足がすくむアイアンブリッジ

_54819487_viaferrata

以下はBBCからの引用である、冷や汗がでるのではないかと思って少しだけ読んでみた。

数100mの垂直の谷底、山頂の障害の多い場所は私達を待っていた。

Low Peakへの旅行が神経を掻き鳴らすのに十分でなかったのか、私の下で変な金属横木がワイヤにつながれた崖から踏み出し、確実に比喩的にがけっぷちに行くつもりであった。フェラー、文字通りイタリア語で「アイアンブリッジ」軍がアルプスを横断するのに最初に第一次世界大戦に使用した。現在アジアで標高3776m、欧州のフェラーより数100m越えて世界最高である。

私はクライミングハーネスに踏み込んで、カラバナをつけて、8時少し前にヘルメットを締めた。私はゆうに10m下にある手のひらより大きくない岩棚をじっと見て、小さいステップに集中した。私達のMountain Torqトレーナージョンは「ただ体を逸らして、岩石を歩く」よう奨励した。高度を恐れて、どんな登山もしていない誰にとっても、これは恐ろしい展望である。

部分的な疲労困憊と部分的な恐怖で、私の脚は心ならずも震えて、私は動くことができなかった。私は、崖の側面を抱擁して、赤ん坊のように秘かに泣きたかったが、結局プライドは私を駆り立てた。しっかり山に固定されたフックに結びつけられたロープに集中して、ずっと下を見ないようにして金属横木上を足でバランスをとりながらワイヤケーブルの反対側にカラバナを一つずつクリップした。

ただこの写真を見ながら、TV出演している民主党代表選の5候補の話を聞いていると、まるで空中で綱渡りをしているのに等しい政治情勢を、口では未曾有の危機にあるといいながら、その実態から目を逸らして入口の所で上ばっかりみているように思えた。

脳深部電気刺激法で記憶の急増が起こった

以下はタイムからの引用である、来月アルツハイマーに関連しているプラークを特定するため染料とブレーンスキャンを組込む新診断技術が発表されるというときに、カナダの医療班は脳深部電気刺激法を肥満治療している患者に実施したところ、生き生きとした記憶の急増が起こったという。そしてそれが、アルツハイマー患者の記憶喪失を予防できるのではないかということで、現在試験をしているという話である。

より理解するための進行中の取組みに関して、診断し治療して、アルツハイマー病の破壊的精神的退化をある日防げるという希望を抱いて、研究者は広範囲なアプローチを試みている―そして、或る者はありそうもない場所で手がかりを見つけさえしている。NYタイムズが報告したように、アルツハイマーの独特プラークを特定するために染料とブレーンスキャンを結合する新方法は、病気がどう認識するかを変えて、特定の治療が、実際に効果があるかどうか決定するのを助けるかもしれない。その間記憶障害と戦う人々のために潜在的に記憶を保存できる方法が、肥満のために患者を治療している間、偶然カナダ人の研究者チームにより見つけられた。

現在アルツハイマー診断を死後に確認できるだけであるというアルツハイマーに関連しているプラークを特定するため染料とブレーンスキャンを組込む新診断技術は、来月ハワイのアルツハイマー病協会会議に提示されるとタイムズは報じた。アプローチが臨床試験で成功して、結局米国FDAにより承認されるなら、アルツハイマー病が診断する方法だけを変えるだけではなくて、ある種の治療薬か治療が実際にプラークの蔓延を制限しているかどうかを決定する方法を提供する。

電極を脳深部に挿入する脳深部電気刺激法として知られている既存技術は、震え、パーキンソン病と慢性疼痛を治療するのに使用されているが、電信報告によるとカナダの医療班は、病的な肥満体患者を治療するためその方法の使用を試みたとき、治療で不意に生き生きとした記憶の急増を引き起こすのがわかった。結果が非常に衝撃的であったので、研究者は同様の技術がアルツハイマー患者の記憶を保存せせるかどうかと思うように導いた。指導研究者アンドレス・ロサーノ博士は電信で言った:

「これは全く予期していなかった一つの出来事である。私達はすぐにこれが重要であることを知った。 これが記憶障害の人々を助けることができるかどうか確認したいという好奇心を煽った」

そのために、トロントの西洋研究協会のチームは、現在深刻なアルツハイマー症がある6人の患者で脳深部電気刺激法を使用している。何人かの専門家は技術が重大な認識的衰退患者をどれほど助けるかどうか批判的であるが、アルツハイマー研究者やアルツハイマー患者の家族と友人は、アプローチが結果をもたらすことを期待している。アルツハイマーの研究トラスト長レベッカ・ウッドは電信で言った:

「この方法がアルツハイマーを持つ人々へ利益を何か提供するかどうかを見るのは興味がある…1世代以内に倍になると予測されるアルツハイマーの人々の状況において、私達は、緊急にこのひどい病気に取組む方法を見つける必要がある」

2011年8月27日 (土)

仕事中に居眠りしている人を起こしてはならない

以下はUSAトゥデーからの引用である、睡眠の効能はあなたの疲れを癒すだけではない、あなたの記憶を整理して、いつでも使用できるようにするという話である。ということは十分な睡眠をとらないときは、あなたの仕事は成果を挙げることができないことを意味する。ということで仕事中に居眠りをしている人を見かけても、良い仕事をさせるためには決して起こしてはならない。また徹夜で仕事をしたという人もいるが、それは全く好ましくない状態で仕事をしたことになり、時間と費用をムダにしているようなもので即刻止めるべきことである。

新研究は、それが名案であるかもしれないことを示唆する;それは人々が少し眠ったとき、ゲームで良く学びより良い仕事をすることをみつけた。研究は、睡眠がより効果的に学ぶのを助けることを立証していない。しかし眠っているとき、脳がただ休息して夢見ているのでないというより多くの証拠を提供するとアマーストのマサチューセッツ大学助教授で研究共著者レベッカ・スペンサーは言う。

脳はまた、1日の出来事を再検討しそれらを処理しているように見えると彼女は言う。「映画を選ぶ、そしてそれを再演する。これは睡眠が本当に何かを加えている、直感的本能に従っているということでないことを示している。それ故眠るべきである」と彼女は言う。

それは少し睡眠をとった後に、人々が仕事を成し遂げるのが明白であるように見えるかもしれない。しかしスペンサーは、新研究が何かを学ぶ簡潔な機会を持つか、眠ったかまたは目覚めたままであった人々を調べたので、ユニークであると言う。

他の睡眠研究は人々が十分眠らないとき、記憶とそして何が起こったかに焦点を当てた。「睡眠に恵まれないときに、全員が部分的に悪くなった」と彼女は言う。研究では、研究者は54人の18~23歳の大学生を2グループの一つに選別した。1グループは、朝ギャンブルゲームを学び、もう片方は晩にそれを学んだが、誰もゲームをするトリックを覚えることができなかった。そして彼等は12時間後にゲームをするために戻った。

ゲームを学んだ後1夜睡眠を得る機会を得た人はトリックを理解してより良い仕事をした。眠った人の80%はトリックをゲームで理解したが、目覚めたままであった人の40%がそうしたとスペンサーは言う。研究者は、他の学生グループにゲームを与えて、彼等がそれをプレーしたとき、時刻が彼等の成果に影響しなかったのがわかり、その睡眠が最初の2グループのための重大な要素であるという研究を元気付けた。

何が起こっているか? スペンサーは脳が、睡眠間に学んだことを処理するように見えたと言う。「それを記録している。そしてファイルするとき、ただファイルを引出しにそれらを入れていない。組織化された使用ファイルにそれらを入れて、いつでも出せるようにファイルする」

サンフランシスコのカリフォルニア大学教授で睡眠研究者マイケルPストライカーは、研究には重要な限界があると言う: 「相違は睡眠中に起こるある種の『洞察』か『問題解決』によるので、本当に睡眠後の成果利得なのか、または12時間目覚めていたことが仕事をより実行できないようにさせたのか?」

サンルイ大学の准教授睡眠研究者マイケル・アンヒは、研究が「最適の認識的機能のため睡眠の重要性に関する増加している認識を強調する」と言う。「この研究は睡眠が瞬間的決定で許容できない様々な脳領域から学んだ知識を統合できることを許容する他の研究と一致している」とアンヒは言う。「これは決定したいことがあるなら寝ること!そして概念を信じることである」

2011年8月26日 (金)

映画 Higher Ground

話題の映画はデビュー映画Higher Groundを監督した米国女優ヴェラ ・ ファーミガから聞いた。もちろん彼女も主役である映画は、彼女の信仰を問いただす宗教的女性の物語を語る。トム ・ ブルックスは、詳細を確認するためにハリウッド女優に会った。

発作前であれば心臓障害を薬で治療できる

以下はBBCからの引用である、心臓障害を持つ患者がある治療薬を発作以前に服用することで、心臓を修復できる可能性があるという話である。その治療薬は、心臓壁で活動していない筋肉を活性化させることで、血液圧送能力の25%改良したという。しかしそれが実用化するには10年はかかるようである。

心臓発作で起こる損傷は、以前永久的であると考えられていた。しかしジャーナルネイチャーの研究は、心臓発作以前に治療薬thymosin beta 4を使用するなら、心臓を修復する「用意」ができること示した。

英国心臓財団は「心臓研究の困難な探求対象」として修復を記述したが、人間での如何なる治療も徒労に終わっていたと言う。 健康管理における進歩により、冠状動脈性心臓病の死亡数は下がっている。しかし心臓発作は上昇している―75万人以上が英国単独で罹患している。

ユニバーシティ・カレッジロンドンの研究者は胎児で異なるタイプの心臓組織に変形できる細胞群を見つけた。大人達では、心外膜で誘導された元祖細胞は、心臓に裏打ちされているが眠っている。科学者は「それらを覚醒させる」化学物質thymosin beta 4を使用した。

ユニバーシティ・カレッジロンドンの教授ポールライリーは言った:「心臓筋肉を裏打ちする大人の心外膜細胞は活性化されて、内部に移動して新心筋を生み出した」「私達は心臓の吐出部分である血液圧送能力の25%改良を見た」

より多くの血液を圧送することと同様に瘢痕組織は減少させて、そして心臓壁は、より厚くなった。英国心臓財団医長ピーター・ワイズバーグは、研究に関して「非常に興奮している」と言うが、動物で見られた改良事例が人間でめったに起こらなかったと警告した。しかしながら彼は、小さい改良でさえ人々の生活品質に劇的な影響力を持つと主張した。

「正常な心臓には多くの余力がある。心臓障害をもつ入院患者でも、座たりマラソンだって走ることもできるようになる」と彼は言う。「安楽椅子に座っている間も喘いでいる患者をゆったり安楽椅子に座ることができるように変えることができる」

ネズミではそれを有効にするためには、心臓発作以前に治療薬を飲む必要があった。 研究者がそれを表現するように「プライミング効果が必須である」類似治療薬が人間で有効であることがわかるなら、研究者はスタチンと同様の方法で処方されることが必要であると信じている。

「私は彼等のGPにより見つけられた家系かリスク信号で心臓発作リスクがあるかどうかを知られている患者が、心臓発作があるなら損傷を修理できるよう心臓に用意させる経口錠剤を飲むことを心に描けるようしたい」とライリー教授は言う。

彼はこれが10年後に利用可能であるかもしれないと言う。研究に資金を供給した英国心臓財団は、損傷した心臓を修復するのが、心臓研究の「困難な探求対象」であると言う。それは結果が心臓発作の兆候を防ぐのに治療薬を使用できるという証拠を強化したことを示す。

2011年8月25日 (木)

肥満手術をしても延命効果はない

以下はUSAトゥデーからの引用である、従来肥満手術は寿命を延長するという研究結果を得ていたが、最近の研究では、短期間ではそのような寿命延長効果はそれほど明確ではなかったという。ということは高齢者が肥満手術をしても、寿命延長効果は期待できないかもしれない。しかし肥満を避けることができれば、健康上優れた効果があるので、肥満手術を止める必要はないであろう。

以前の研究は、胃のホッチキス止めと他の肥満手術が2~10年後の生存率を改良するのを見つけた。 ほとんど高齢男性の退役軍人の新研究は二つのうちの一つを示した: 皆が手術から等しく利得を受けるというわけではなく、また生存利益はより多くの年数を経過した高齢者後期に現れるかもしれない。以前の調査結果は主にほとんど若い女性の研究からもたされていた。

「ほとんど全ての以前の研究は、肥満手術が減少している死亡率に関連しているのを見つけた。しかしそれらの研究は、非常に異なる患者集団でより少ない厳密方法を使用して行われた」とノースカロライナ州ダラムの退役軍人医療センターのトップ記事著者マシュー・マキジェウスキは言う。肥満からの患者臓器障害は減量手術を逆にすることができないくらい進んでいるかもしれないと言う専門家もいる。

「あまりに少なくあまりに遅いかもしれない」と研究にかかわっていないクリーブランドクリニック肥満研究所のフィリップ・シャウエルは言った。「生存利益のためには、より早く介入しなければならないかもしれない」証拠は肥満手術の医療補助が増加しているので、新結果は何人かの人々を驚かせるかもしれない。米国の医師は、現在30億ドルから50億ドルの費用予測で年間20万人以上の肥満手術を実行している。シャウエルは、生存のもっと完全で正確な研究は2億ドルかかると言う。

日曜日医学会議と同時に公表された新研究は、水曜日米医学学会誌に掲載されるであろう。肥満手術の利益―改良された生活品質、減量と糖尿病兆候、血圧と睡眠時無呼吸の減少―は治療を選ぶ充分な理由であるかもしれない。「これらの結果は手術の非難ではない」とマキジェウスキは言う。 彼と同僚は、手術後10~14年に生存利益が現れるかどうかを調べるために、より長期間患者を調査することを計画している。

厳密にいえば、研究は何らかの治療を受けた人々をランダムに選任する金本位ではなかった。代わりに研究者は他の肥満退役軍人と共に退役軍人病院で手術を受けた約850人の患者と比較した。2グループは年令、性別、人種と結婚歴をできるだけ同様にした。およそ7年後、2グループは等しく生きている傾向があった。

丹念な一致分析なしで、研究者は手術をしなかった肥満患者グループと比較して手術グループでは低い死亡率が見られた。しかしそれは、手術を受けた患者がそうしない患者より健康であったことを意味するかもしれない。

全ての手術患者はホッチキス止めして胃をより小さくして、小腸へ食物をたくさんスキップさせる方法である胃バイパス手術を受けていた。より小さい胃はより少ない食物を留め、そして消化迂回は身体がより少ないカロリーを吸収することを意味する。

患者は2000年と2006年間に手術を受けていた。 彼等の平均年齢は49歳で、そしてそれらの平均したBMI値は47であった。30以上のBMIは肥満体であると考えられている。研究では、他の研究より4倍高率である11人の患者が手術後の1カ月中に死亡した。 それは男性では、手術が女性より難しいことなのかもしれないとテキサス大サウスウェスタン医科大学の研究共著者エドワード・リビントンは言う。

「女性は、太ももと腹というよりむしろ腰に脂肪を集める傾向がある」とリビングストンは言う。男性の脂肪は腹に蓄積して外科医が器官を通り抜ける治療を難しくする。幾人かの外部専門家は術後死亡率に問題があるという。ワシントン大学医科大学のデヴィッド・フルムは手術が生存利点を示すのが難しくなった後、原因にかかわらず高死亡率があると言う。

米肥満手術協会理事長でポートランドのオレゴン健康科学大学の外科教授ブルース・ウルフは、研究者が、より長期の経年調査で生存利益を見るかもしれないと言う。「これはたぶん手術を望む多くの人々を思いとどまらせないであろう」と新研究にかかわらなかったウルフは言う。「彼等は病気になっている。彼等は関節疾患にかかっている。 彼等は呼吸するのに苦労している。彼等は、健康と生活品質を向上させるためにそれをしている」

2011年8月24日 (水)

血液がんの画期的治療薬の開発

_54669514_0002071781

以下はBBCからの引用である、血液がんの治療として画期的な治療薬の開発の見通しが得られたという話である。現在試験管段階であるので、治療薬と処方されるには少なくとも10年はかかるであろうが、可能性はありそうである。そして全ての癌を一掃できるのではという人もいる。

エクスタシはいくつかの癌細胞を殺すことが知られているが、科学者は有効性が100倍に増加したと治験薬ジャーナルで言った。初期調査はすべての白血病、リンパ腫、骨髄腫細胞が試験管で殺すことができることを示した、しかし治療には 10 年を要するとされた。慈善団体は、調査結果は「重要な一歩前進」であると述べた。

2006 年バーミンガム大学の研究チームはエクスタシとプロザック等抗うつ剤が癌成長を停止する潜在的能力を持つことが分かった。問題はそれが人々 に与えられた場合、致命的になるほど高用量が必要であった。西オーストラリア大学と共同した研究者は、いくつかの原子を除きその場所に新しい原子を置いて化学的再設計したエクスタシを合成した。

一つの異形はがん攻撃効果を 100倍増加させた。それはエクスタシ100gが目的効果を取得するのに必要である場合は、変更エクスタシ1g のみで同じ効果が得られることを意味する。科学者達は、これが脳の毒性効果を削減すると言う。

バーミンガム大学の統括研究者ジョン・ゴードン教授はBBC に語った:「癌、特に白血病、リンパ腫、骨髄腫に対して、我々はここでこれらの新化合物で試験して、私達はいくつかのケースではがん細胞を100 %一掃できた。「もっと厳密化するにはより正確にする必要がある、これらの例ですべての癌細胞を一掃する可能性がある。これは試験管の結果である、患者では異なることになろう、しかし今のところそれはとても刺激的である」

薬剤が癌細胞膜の脂肪を引き寄せると考えている。研究者は膜を破り細胞を殺すことができる「せっけん風」細胞を作ると考えている。癌性細胞は通常、健康細胞よりもより影響を受けやすいと彼等は述べた。ただし近い将来、医師が癌患者に変更エクスタシの処方を開始することはないであろう。

研究は試験管内のサンプルでは実証されている。薬を処方する前に動物研究と臨床試験が必要である。ただし最初に英国とオーストラリアの化学者は、変更エクスタシをさらにもっと有効にできるよう微調整しようとしている。すべてが成功するには、薬は少なくとも 10年は必要であろう。

慈善白血病リンパ腫研究所の科学ディレクターデビッド・グラント博士は言った:「エクスタシから派生した薬で血液がんを目標にすることができるという見通しは本当にエキサイティングな命題である。多くのタイプのリンパ腫を治療するは難しいままであり、効果的で僅かな副作用しかない非有毒な薬が必死に求められている。さらに研究が必要であるが、しかしこの研究は潜在的な新癌薬開発を前に進める重要な一歩である」

_54669516_a6240098ecstasy_drug_mole

2011年8月23日 (火)

謎の黒い高温ガス惑星

Exoplanet_tres_2b_0817

以下はタイムからの引用である、謎の黒い惑星の話である。まだまだ宇宙には多くの神秘があり、これからも新発見があるという証なのかもしれない。

天文学者は、1990年代半ば他の恒星周囲の惑星を最初に見つけ始めた頃から、彼等は科学的想像がはるかに単調過ぎたことを知った。誰もが他の恒星系も太陽系と類似して、中心近くに火星と地球のような小さくて岩の多い惑星があり、より遠くに木星と土星のような大きくてガス状の惑星があると仮定していた。しかし新太陽系外惑星の発見で、天文学者は彼等が今まで知っていた仮定を窓から放り投げ始めた。至る所で目にする大きなガス状惑星が誰もが思ったこともない水星より近い軌道上で焦げてしまいそうな所にいるのを見つけた。

現在、これらのいわゆる高温木星の存在はもうスクープではない。代わりに科学者を驚かした一つの新発見は色である。今までに聞いた中で最も黒い物体を石炭塊と言うとすれば、次に非常に何か黒い物体を想像しようとするなら、TrES-2bという奇妙な名前の惑星を思い起こすことができよう。既存の木星は受けた日光の約50%を反射するが、TrES-2bは僅か1%を反射する。「実際最高モデルはそれがさらに10分の1%を示す」とロイヤル天門協会月報に掲載されたTrES-2bの顕著な暗黒に関する新研究に関して共同執筆したプリンストン天文学者デヴィッド・シュピーゲルは言う。

しかしながら、天文学者が第一に新発見をしたことは輝きである。地球の観点からのTrES-2bの軌道は、恒星の正面、そして後面、次に再度正面、その繰り返しである。したがって惑星が私達に面している昼間は恒星の背後にいるとき、私達が見ているどんな光も惑星の光と恒星の光の組合せである。それが前部を通るとき、私達が惑星の夜に面して見ているので、私達が見ているのはすべて恒星の光である。二つを比較することにより、シュピーゲルと共著者ハーバード天文学者デヴィッド・キッピングは、惑星だけがどのくらいの光に寄付していたかを決定した。(カウントを保っているなら、それは全光の6 1/1000000である) そして高温石炭のように照り映える場合、その光のほとんどすべては1800度の大気ということになる。

TrES-2bの最大級の神秘は、天文学者が高温木星に関して考えても、この特定惑星を現わすと同じくらい黒いカリウムかナトリウムが十分ある筈がないということである。「それらの過剰があるかもしれない、または酸化チタンなどのように他の分子があるかもしれないが、上層の大気の中にそれは入りにくい」とシュピーゲルは言う。 「それは本当に謎である」

2011年8月22日 (月)

くだらんTVを見ながら余命を縮めることは馬鹿げている

以下はタイムからの引用である、25歳の人がテレビを寝転がって一日6時間視聴することで、平均的に余命は5年短くなるという話である。単純に言えば1日あたり1時間テレビを見る毎に、平均余命は22分間短くなるということである。極論するならば、余命を縮めながら毎日毎日くだらない番組を見ることほど馬鹿げたことはないであろう。ではPCはどうなのかという疑問がわいてくる。似たような結果とすると私の余命もこのブログを掲載することで縮まっているのかもしれない:わが身を削って生きるとするなら鉛筆みたいな人生か。

テレビ正面に座ることは晩を過ごす寛げる方法であるかもしれないが、テレビ正面であまりに多くの時間を過ごすことは人生を失わせるかもしれない。1週間どのくらいのテレビを見たかに関する被験者の調査回答と同様にオーストラリア統計局の死亡率情報に基づき人々の平均余命表を作ったときオーストラリア人の研究者は見つけた。

25歳以上の1万1000人以上の被験者のテレビ鑑賞データは、オーストラリアの大人達が2008年におよそ98億時間のテレビを見たことを示した。テレビを平均して1日あたり6時間見た人々は、少しもテレビを見なかった人より平均4.8年少なく生きていたことが研究によりわかった。

より控えめにみても: 被験者が25歳以降見た毎時間のテレビは平均余命の22分の減少に相当する。調査結果は、テレビを見過ぎることが寿命に対して喫煙と運動不足と同程度有害であることを示唆する。以前の研究は、喫煙が50歳後の平均余命の4年の減少に相当することを示している。 それは吸われたあらゆるタバコのために失われた人生の平均11分間となる―現在の研究によるとテレビ時間の30分と同等。

研究は低レベルの肉体的運動を報告した人々が、適度の運動をした人と比較すると平均余命でおよそ1.5年を失うことは テレビを1日あたり2時間以上見るのと同様効果がすることを示した。「強い相関関係は少しの驚きである」とクィーンズランド大学のトップ記事著者レンネルト・ビーマンは英国スポーツ医学ジャーナルで発表された彼の研究に関する質問へのメール応答で言った。「不活発から僅かでも活発になることは運動と同程度重要であることを示唆する」

テレビ正面に座ることはまさに健康な習慣ではないことは不思議なことではない。見るテレビが多ければ多いほど、肉体的にそれほど活発ではない。 そして運動が少なければ少ないほど、糖尿病か心臓疾患等の病気をより発症しそうである。

そして以前の研究はあまりに多くのテレビ視聴が潜在的に致命的影響をほのめかしたが―6月ハーバード研究は2時間毎のテレビ視聴で、7年間で人々が死亡するリスクは13%増加した―新分析は初めてテレビ鑑賞効果を平均余命に翻訳した。テレビがなければ研究者は、男性では平均余命が1.8年より長くなり、女性では1.5年より長くなると見積もっている。

ビーマンは、単にテレビ視聴の座業的状態で平均余命を下げるのではなくて、貧しい食生活またはテレビのジャンクフード広告が促進することを認める。ビーマンはそれでも、余分なテレビ鑑賞と減少する平均余命との相関が食事のことを考慮した後でさえ持続したと言う。

彼は、運動不足や不健康な食事のように不健康な他のリスク因子と同様にテレビ前でどれくらい過ごすか患者に尋ね始めて、そしてテレビ時間を修正することを医師に理解させることができるかもしれないと言う。ビーマンは、また単にテレビを消して寝椅子から起き上がることで容易にテレビ鑑賞という危険を中和できることを指摘する。 「運動は良いことである、しかしまた、軽い肉体的活動さえ健康を改良する」と彼は言う。

2011年8月21日 (日)

診断方法が変わり、自閉症患者が増えた

以下はUSAトゥデーからの引用である、韓国で行われた児童の自閉症の厳密な診断結果の話である。そのことによって当初米国ほど自閉症児童はいないと思っていたが、結果は米国の1%を越えて2.6%にもなった。勿論それは診断方法の違いから起こったことである。従って米韓の違いを調べるためには、もう一度韓国で米国方式で診断する必要があるであろう。

韓国の研究は、38人に1人の割合で子供が自閉症の特色を持つことを示す、100人に1人の米国予測より高い。広域ネットを網羅して、通常の子供をしっかり調査することにより、研究者は、自閉症特性のより高い割合を見つけたと予想した。 しかし割合が高かったことに驚いている。彼等は、韓国には合衆国ほど自閉症の子供がいないと思っていたが、代わりにその自閉症は多くの国でしばしば診断未確定のままである。 米国予測は韓国で指導されたより手間がかかる調査ではなく、教育とカルテに基づいている。

研究における自閉症特色をもつ子供の2/3は、通常学級に属しており、以前診断されたことがなく、少しの特殊治療も受けていなかった。それらの診断未確定の子供の多くは、より激しい自閉症よりむしろ軽い社会的障害がおそらくある。「突然、(自閉症スペクトラム障害)をもつ、より新しい子供が生じたことを意味しない」とエール大学子供研究センターの共著者ヤンシン・キム博士は言う。「彼等は、ずっと存在していたが、以前の普及研究では数えられていなかった。」

他の専門家は、子供が特殊治療を必要とするかどうかは明確でないと言う。「私は何人かのこれらの子供がたぶん介入利益を得ることができるであろうが、すべてが介入利益を得るだろうという声明を出すことができないように思うのを確信している」と疾病対策センターの発達障害部門チーフマーシャリン・イーギン・オールソップ博士は言う。

CDCは新研究にかかわっていないが、別の連邦機関、国立精神衛生研究所がいくつかの基金を提供している。もちろんより積極的自閉症診断の研究グループAutism Speaksは、研究のために資金援助している。Autism Speaksは、研究デザインの役割を全く担っていない。

月曜日に米精神医学ジャーナルで発表された研究は、ソウル近郊にゴヤン市地区の学童の全てが年齢7~12歳の5万5000人を検査することを試みた。しかしながら通常子供の約2/3だけが参加した。 彼等の両親の約63%は調査に書き入れた。 研究者は、影響を受ける子供の両親が調査に書き入れることを認めた。

使用されたアンケートは、アスペルガー症候群等の高機能自閉症の認識診断手段である。それは子供がいろんなことで感情移入を欠いているか、親友を欠いているか、他の子供によっていじめられているかを含めて「異なることが際立っているかどうか」のような質問をしている。

そこから、陽性診断された子供の何人かがさらに検査された。子供のほんのわずかが実際に全診断過程を完了した。しかし1%の米国予測と比べて、研究者は、生徒の約2.6%がいくつかの自閉症特色があることを予測することに調査結果を使用できると言う。

野心満々の研究は完成するのに5年かかった。イーギン・オールソップは、米国政府のアプローチが、より迅速であり、より進行中の結果を許容すると言う。「コミュニティプロバイダー、研究者と他者は頻繁ベースの自閉症診断普及に興味を持っている」とイーギン・オールソップは言う。韓国の研究者によって試みられたように「全人口で診断するなら、これは可能ではない」

2011年8月20日 (土)

若者で高血圧が増加している

以下はUSAトゥデーからの引用である、意外と思うであろうが、若者の19%は高血圧である。そしてそれは心血管疾患の有力なリスク因子になるという。そしてその高血圧になる大きな原因は肥満体から起こっているという。

国立衛生研究所により資金を供給されたAdd HealthのNational Longitudinal Studyに関してノースキャロライナ大学チャペルヒル校の研究者は24~32歳間の1万4000人の男女に高血圧履歴を尋ねて、そして調査対象者の血圧値をその時測定した。高血圧は水銀柱140/90ミリメートル以上と定義される。National Heart、Lung、Blood Instituteによると、正常血圧は120/80以下である。研究者は19%の調査対象者の血圧が高かったのがわかった。 現在疫学オンラインで発表されている調査結果は、別の大規模で進行中の健康調査NHANESの他の最近の研究よりかなり高い、それは20~39歳の大人達の4%だけが高血圧であることを見つけた。

「私達はこの研究とNHANESの違いのため彼等が調べられ関与している特性、彼等の血圧を測定する装置タイプを含めていくつかの考えられる解釈について調査した」と研究の実験責任者キャサリーン・ムランハリスは記者声明で言う。「これらの要素のどれも二つの調査間の数値違いを説明できなかった」

「年齢に応じて高血圧の蔓延が著しく増加するので、これらの統計は確かにやっかいである、そのような若い年令での19%までの蔓延は既に確実に高齢化で起こるかなりの心血管疾患に通じるほどの高蔓延である」とニューオリンズのJohn Ochsner Heart and Vascular InstituteのCardiac Rehabilitation and Prevention医長チップラビは言う。ラビは、二つの研究の食い違いの一つの理由が、太り過ぎと肥満の蔓延がこの研究では67%であり、NHANESでは58%であったからではないかと言う。

記者会見で、NIHのユニースケネディシュライバー国立小児保健発育研究所の臨床的研究のアソシエイト・ディレクタースティーブン・ハーシュフェルドは「Add Health分析は興味深い問題を投げかけた」と言う。「Add HealthとNHANES調査結果の報告された違いの基礎となる理由調査は間違いなく若者の母集団における、高血圧測定に関する追加洞察をもたらすであろう」

結果は心臓の専門家の関心を呼ぶ。 「私達が高血圧のこの増加を調べる場合、それがしばしば太りすぎで肥満体に関連しているので、私は驚いていない」とNYのレノックスヒル病院の女性心臓病ディレクターとAHA報道官スザンヌスタインバームは言う。スタインバームは若者における肥満の増加する蔓延を示す。総人口の70%の増加があり、そして私達の若年層の約30%が肥満体である。

研究著者は多くの若年層は血圧が高いことに気づかないと書いた。 Add Health研究者によると11%の調査対象者は、彼等が研究前に血圧が高かったと言われていたと言う、研究間血圧が高いことが明らかになった19%より少ない。

「健康であり、これらが病気でないであろうそしてない人々であるとして通常私達はこの人々を想定する」とスタインバームは言う。 彼女は、塩と砂糖が詰まっている加工食品を非難して、若者がより健康な食品を選択し、そうするようにさせる必要であると言う。彼等がそれを実行しないと、この若者グループは心血管疾患にかかるであろう。

スタインバームは、誰しも家系、年令と性別のような心臓病のリスク因子を変えることができないと言うが、高血圧、高コレステロール、座業的ライフスタイル、ストレス、喫煙と糖尿病を含む心臓病に通じるその他のリスク因子は処置できる。「80%の割合で、心臓病は予防可能である」とスタインバークは言う。

2011年8月19日 (金)

脳梗塞を予防するにはハードな運動を要する

以下はUSAトゥデーからの引用である、激しい運動することで、脳梗塞を予防できるという話である。私はできるだけ散歩はしているのであるが、それは脳梗塞の予防には結び付かないという。しかし軽い運動でも健康への効果はあるのでしなくていいということではない。

水曜日にジャーナル神経学に提示された新研究は、より高レベルの運動をした人々のMRIsが軽く運動した人々より気付かない脳梗塞―血流を中断する動脈閉塞を引き起こし卒中目印となる―を示しそうになかったと言う。

現在まで研究は、運動が、脳傷害を引き起こす卒中の全リスク因子、血圧、悪玉コレステロールとインシュリン値を下げるのを助けるのを示している。それらの状態を治療するのには役立っているが、しばしば複数の梗塞による脳傷害を逆にできるというわけではない。

「それはただ運動することで十分ということではなくて、より多く(激しく)することである」と医師でコロンビア大学の神経学部の研究者で共著者ジャシュア・ウィリーは言う。「私達は、運動が脳梗塞の発症から守っていると思っている、そして望みはこれらの症状が起こるというリスクを下げて、そしてまた認知症か卒中のリスクを下げることである」

1993年コロンビア大学とマイアミ大学で始められた研究に1238人の被験者がかかわった研究は、血管系病気のリスク因子に焦点を合わせた。被験者は、研究の始めにしばしば激しい運動に関するアンケートを提出して、次に平均70歳であった6年後MRIで脳をスキャンされて完了した。 被験者の43%は、定期的運動を全くしなかったと報告した;36%はゴルフ、散歩、ボーリングまたはダンス等定期的な軽運動に従事していた;そして21%はハイキング、テニス、水泳、自転車乗、ジョギングまたはラケットボール等ノーマルから過激運動に従事していた。 軽運動に従事していた人と運動しなかった人間には違いが全くなかった。

理想的な心臓血管健康の米心臓病協会ガイドラインは、1週間で150分のノーマル強度か75分の過激強度を含んでいる。「私達は、誰であれ軽い運動であっても運動するのを思いとどまって欲しいとは思っていない」とウィリーは言う。「運動の恩恵は立証されている。私達はそれが一般的な健康の不可欠の部分であると感じている」 より多くの研究が必要であると研究に関わらなかったシンシナティ大学の卒中専門家ジョゼフ・ボデリクは言う。研究は肥満を調べていない。 彼は人々が運動しない主要な理由の一つが肥満体であるからと言う。「それほど運動しなかった人々は、たぶん既にいくつかの梗塞を経験して、彼等の足がそれほど堅実ではなかった」と彼は言う。

研究は、より過激な運動が役立つように見える理由を記述していない。しかし「運動効果のいくつかが脳卒中リスクに影響する他の健康状態、高血圧、肥満、高コレステロール、低HDL、糖尿病、アテローム性動脈硬化症(動脈硬化)や心臓病等を改良することに関連しているように見える」とウィリーは言う。

2011年8月18日 (木)

セイシェルで新婚旅行中にサメに襲われ新郎が死亡

英国人の男性はインド洋のセイシェルでハネムーン中にサメの攻撃で死んだ。ランカシャーのイアン・レッドモンド30歳は、プララン島のアンセラツィオビーチで攻撃を乗り切ったが、その後死亡したと地元警察の報道官は言った。彼は今月同じ海域で2回目の致命的なサメ攻撃があった火曜日シュノーケリングをしている間、腕を失い、激しく腰を襲われた。36歳のフランス人旅行者はちょうど2週間以上前に同じビーチで鮫に殺された。レッドモンド氏とジェンマ・ホートンはハネムーンの2週間目であった、そして日曜日に帰国する予定であったと警察報道官は言った。

女性の性感帯の脳内領域をつきとめた

Fig2060111agif1

以下はタイムからの引用である、女性の性感帯が脳のどの領域にあるかを調べたという話である。興味のある人は一読してみてください。ただ言えることは女性の性感帯は一か所ではなくて4か所もあり、またその脳内領域も異なることになる。したがってそれぞれの感じる程度に個人差があるのかどうかわからないが、単純な男性と異なって女性にはいくつかの組み合わせで複雑な感じ方があるように思える。

女性の性感脳が画像化された。初めて陰核、子宮頚、膣と乳頭の刺激に応じる脳領域は新研究で写像された。当然ながら、陰核の感覚に関連している脳領域は子宮頚か膣の刺激に応じる領域と異なっていた。性器の各領域は脳の1部分に密集するが、自身の場所を有する―同じ領域は男性の生殖器刺激と関連する―重なるが、別々である。

またトップ記事著者でラトガース大学心理学教授バリー・コミサルクによると、研究者が乳頭からの感覚で予期しなかったことは、まさしく生殖器の刺激に対応する領域と並んで同じ領域中で脳を刺激していた。「それは完全に予期していなかった」と彼は言う。彼はそれが、乳頭がなぜ女性の性感帯であるかを説明するのを助けると言う。

脳の感覚領域は1950年代最初に、カナダ人外科医ワイルダー・ペンフィールドにより写像された。癲癇を伴う患者の脳外科手術間患者が必要な脳領域が切除されなかったのを保証するために目覚めたままでいるのを必要としたので、ペンフィールドは電気的に様々な脳領域を刺激して、彼等が感じたことを報告するように患者―すべての男性―に頼んだ。この手順に基づいて、ペンフィールドは「知覚のHomunculus」を写像した: 耳から上がり脳の天辺を越えてもう片方の耳まで進む外皮の帯。

Homunculusとはラテン語の「小人」のことであり、人の身体部分の配列が身体の各領域から発生する感覚に対応する脳領域に沿って配置した知覚の小人を示す周知のダイヤグラムを言う。口、唇、手と性器が神経にとっては豊富であるので、小人では他の身体部分より大きく見える、視線をそれに向けるとグロテスクである。より多くの神経がより多くの脳領域を必要とする。

femunculusはどうか? エロティックな女性の知覚脳の地図はコミサルクと同僚が研究を引き受けた2011年まで待たなければなかった。「地図化する際に、私達は地図が電気的刺激で作られる古典的地図と一致していたかどうかを見たかった」とコミサルクは言う。(Practicing meditation for female pleasure)

彼のグループは手かアダルトグッズで彼女等の陰核、膣と子宮頚を刺激するよう指示された11人の女性で研究した、その間彼女等の脳活動はfMRIマシンでスキャンされた。 また比較検討として、研究者は手、足と乳頭の感覚で活性化した脳領域を写像した。「手と足は、ちょうど古典的な地図がそれらを正確に示し、そして乳頭の自己刺激で首尾一貫して胸領域で活性化した」とコミサルクは言った。「しかしさらに、私達は性器部での活性化を見た」

乳頭調査結果に関して二つの考えられる解釈がある。 1番目は乳頭刺激が密着と母乳育児でもオルガスム間に放出される同じホルモン、オキシトシンを放出するという事実と関連する、またそれは子宮収縮を引き起こす。それはまた、乳頭刺激は間接的に同じ脳領域を活性化するため性器とアカウントを刺激するかもしれない。

2番目の説明は、乳頭から脳までの配線が直結されていることである。おそらく乳頭からの感覚系伝導路は、外皮で性器からのと一点で集合して、同時にオキシトシンを作り出す別の脳領域で細胞を刺激する。男性の乳頭が女性と同じ脳領域に配線されるか否かに関係なく、コミサルクは研究している。男性には子宮或いは子宮頚がないので、また彼等の乳頭が脳の生殖器部に写像するなら、それは接続が直結していることを示唆するであろう。

単に女性がこれらの領域の刺激に対応して異なる経験を報告するだけではなく、また脳へ信号を運ぶのに別々の神経を使用するので、陰核、子宮頚、子宮と膣がそれぞれ脳のスポットで異なる写像をするのは、驚くべきことではない。

「4つの異なる神経があるので、同じ場所に行くことができない」とコミサルコは言う。 「私の仮説は、異なる神経があるので、活性化の異なる部門があるだろうということだ。私達は知覚応答の分配の違いを見るが、それらは同じ性器部にすべて密集している」

これは女性が、なぜ腟や陰核の刺激に関連する異なるタイプのオルガスムを経験するかを説明するのを助けるかもしれない。 しかし感覚をエロティックにするものが神秘的に残っている。コミサルクは、多くの人々が例えば、足の刺激がエロティックであることを知っていることに注目する。それは性器からの感覚に関連している領域がまさしく足領域の横にあるからである。

2011年8月17日 (水)

電話盗聴の証拠文書

電話盗聴の証拠文書

日本人学生がナイアガラの滝に流された

日本人学生は、日曜日の夜ナイアガラの滝に流された後に死亡したと推定されている。20歳代の女性は、滝のカナダ側を見下ろす柱によじ登り滑ったと警察は言った。カナダ人旅行者カリ・ウィルソンは、女性が手摺りをまたがっているのを見たと述べた。ナイアガラパークス警察署長ダグ・ケーンは、この種の偶然は「かなりまれである」と言う。

線虫に人工コード化した遺伝子を組み込む

_54557832_nematode

以下はBBCからの引用である、線虫に人工コード化された遺伝子を組み込むことに成功したという話である。そして次のステップとして、その蛍光化された人工遺伝子部を外部から光で制御できるようにすることを目指しているという。

彼等は、技術が生物の分子で「原子一個ごとを制御すること」を生物学者に与えるかもしれないと言う。技術が「全生物学コミュニティ」で脚光を浴びたと言い、BBCに話した1人の専門家は同意する。ケンブリッジ大学チームによる線虫を使用した研究は米国化学会ジャーナルに発表された。Caenorhabditis elegans種の虫は長さ1mmであり、ちょうど1000の細胞が透明体にある。

新たに作成される動物を異なるようにすることは、自然界で知られない生物学的分子を作成してそれらの遺伝情報を広げるということである。遺伝子は生物が生物学的構造を組立てるのを可能にするアミノ酸と呼ばれるより単純な構成要素のひもであるタンパク分子のDNA青写真である。ちょうど20のアミノ酸が生命を維持するのに必要である何万個もの異なるタンパク質を作るために異なる組合せで組み立てられ、自然生物の中で使用されている。

しかしセバスチャン・グレイスとジェイソン・チンは、自然ではみつけられない21番目のアミノ酸を有する線虫遺伝子を解読できる構造に組み替えた。分子生物学研究所(フランシス・クリックとジェームズ・ワトソンが最初にDNA構造を解読した)のチン博士は、技術が「潜在的に変形している」と記述した: 完全に研究者の制御下にある人工タンパク質が作成できた。

開発はチン博士が10年前に働いていた米国のラ・ホーヤにあるスクリプス研究所で見いだされた技術で最初に実施された。遺伝情報は4個のDNAコードA、C、GとTで構築される;遺伝子マシンは増加しているタンパク質が個々のアミノ酸ブロックに組込まれることを表すコードンと呼ばれる長い3コードを解読した。

スクリップスでは、研究者は、PNAS論文で通常生物では見つけることができない人工アミノ酸を組込むためにそれを読み込み、それらの3コード単語の一つをどう再選任するかを示した。 しかしそれはバクテリアE.coliにいた;現在までだれもまるごとの動物で同じようにするのに成功していなかった。

オックスフォード大学の遺伝学教授ジョナサン・ホジキンは新開発を歓迎して、それが「C elegans研究の画期的新機会を作成する」と言う。分子生物学研究所にいるC elegansの専門家マリオ・デ・ボーノ博士は、研究生物学者の中で「この種類のニュースは鬼火のように広がる」と予測し、さまざまな動物に方法を適用できると言い足した。

今までのところそれはただ原理的証拠である―線虫の小さい体内のあらゆる細胞中で作り出される人工タンパク質は、紫外線の光に当てるとチェリーレッド状態で照り映える蛍光染料を含んでいる。 遺伝子の技術が失敗するなら輝きは全くないであろう。

しかしチン博士は、特定の新性質を生産するためにどんな人工アミノ酸も選ぶことができると言う。デ・ボーノ博士は、現在光により制御できる人工タンパク質を有機体に導入するアプローチを使用できるであろうと示唆する。本当に次は、線虫の脳神経系細胞の詳細な研究で協力して作業するのを計画しており、小さいレーザフラッシーズの正確な方法で単一ニューロンを動かすかまたは非活性化することを目指している。

チン博士は、彼が1年半前まで避けていたプロジェクトに成功して、他の優れた競争相手がより迅速にそこに到着するだろうと恐れながら彼が「信じられないほど嬉しい」とかなり遠慮深く認めた。他方では、デ・ボーノ博士は現在世界中の生物学研究室で標準キットの一部である緑色蛍光タンパク質のノーベル賞獲得研究と本発明を比べている。

2011年8月16日 (火)

指紋から犯罪に係る多くのデータが得られる

_54431172_fingermark_condom2

以下はBBCからの引用である、従来警察の有力な捜査手がかりであった指紋が、現在DNA鑑定に後れをとっている。しかし今回その指紋プリントから特殊な技術を使って、指紋に付着した微量の化学物質を検出ことができることを明らかにした。実際にこれが捜査で使用できるようになるには数年かかるようであるが、犯罪に関する新たな有力な手掛かりが得られることになるようである。

シェフィールドハラム大学の研究者は人の身体が触った物質と分泌を特定できる指紋を確保する方法を開発した。これは容疑者の行動と習慣に関する新情報を提供するかもしれない。科学者は、技術が3年以内に警察に利用可能になることを望んでいる。

指の跡は隆線模様だけではなく、皮膚表面と人間の腺分泌の材料も含んでいる。 現在警察の方法はデータベース記録と比較するために隆線模様をスキャンできるだけである。 トップ記事の著者シモーナ・フランセス博士によると、これは価値を制限する: 「クリーンな前科もちの誰も見つけないであろう、そしてしばしばプリントが歪んでいる」

新方法は詳細な化学的特徴を抽出するためにマススペクトメトリイメージングと呼ばれる技術を使用してプリントについて多くの異なる表面から多重画像を取り出す。「私達はガラス、木、金属と革からプリントを取り戻すことができる特別な粉を使用する」 私達が粉に溶剤を吹きかけるとき、それは化学物質を含む結晶中に溶け込む。 「これらは皮膚上のドラッグ、爆薬または化粧品などの汚染物質を見つけることができる」とフランセス博士はBBC Newsに言った。

一例では科学者は指紋対象がコンドームを扱ったかどうか確認できた。彼等はこれが、性的な犯罪にかかわる事件の証拠を供給するのを助けるかもしれないと信じている。またフランセス博士は検査する前に彼女がコーヒーを飲んだことを発見したので、プロセスは容疑者が摂取したドラッグを検出できる。私は身体が飲み物を吸収したとき増加した自身のプリントでカフェイン特性を見つけた。研究者は、該当者により飲まれた違法薬物を検出するのにこれを使用できると信じている。

DNA鑑定が刑事上プロフィールでより正確な手段を立証したので、指紋技術は近年曇らせられていた。 しかしフランセス博士は、指紋押捺にはより豊かな情報を作り出す可能性があると信じている。「私達は犯罪者に関するイメージだけではなく、彼等が何者であるかの犯罪の物語を提供できる。容疑者に関してそうすることができる以上のことを知ることができるであろう」

英国内務省は8万ポンドを更に研究に投資した、そしてフランセス博士は、システムがすぐ警察に利用可能になると楽観視している。「あらゆる新技術を統合するには時間がかかるので、私の推測はこれが起こるには2~3年かかるということである」

2011年8月15日 (月)

74歳のAV男優

タイムで2番目にランクインしている記事ということで調べてみた。しかし訳す気はなかったので関連のニュースを掲載した。

英国暴動で官邸と警察が論争

以下はガーディアンからの引用である、英国の今回の暴動に関して、首相府は警察の対応がまずかったとして、今後の対応策を発表した。それに呼応するかのように警察庁はベストを尽くしたと自己擁護し反論している。これを日本の原発事故対応に当てはめてみると、官邸は経済産業省に事故対応がまずかったとして、矢継ぎ早に今後の対応策を発表して、それに呼応するかのように経済産業省はベスト尽くしたとして自己擁護し反論する構図が浮かび上がる。しかし現実には日本では官邸に原子力行政を牛耳るだけの実力と権限がないために、このような論争は生まれることはないであろう。しかし本当は官邸が原子力行政の実力と権限を持ち、その実施権のみを経済産業省に委託するようにするべきであろうと思う。そうしなければ、親企業が仕事を受けて、請負代金をピンはねして、全仕事を下請企業に丸投げするのと同じことになる。そしてここで注目すべきことは、起こった事件に関する対応について、責任論や辞任要求は一切なく、今後どう対応するかで議論をしていることである。日本では事件が起こると、責任論や辞任要求が提起されて、今後の対応に関する議論は、誰かが辞任しないと前に進まない。これは何を議論すべきかの観点が日本と英国でその違いが歴然としていることの証である。即ち済んだことの責任を問うても国民には何の益もなく、単なる国民不在の党利党略に過ぎないということである。

政府が1週間の警察の「不十分な」戦術をポイントごと吟味するために英国暴動に関して非常時の下院討論を行った後、デヴィッド・キャメロンは警察と対立した状態にある。

首相は警察の勇気を称賛したが、暴力がデモンストレーション後の夜マーク・ダガンの射撃で土曜日のトッテナムで最初に突発したとき、重大な誤算をしたと言う。キャメロンは言った:「警察長官はこれが起こった理由について包み隠さず私に言った。初め、警察は本質的に犯罪問題よりむしろ公安問題として状況を扱い過ぎた。事実は、すべて同時に異なる場所で異なる人々が基本的に略奪して、同じことをしていたので警察が新しくユニークな難局に直面していたことである」

しかし数時間後に、木曜日暴動に関する長時間下院討論を開いた内務大臣テレサ・メイは、警察が1週間の初期の段階で暴力を阻止することに失敗したことが英国の中心的伝統を危難にさらしたと警告した。「同意による取り締まりが英国流である」とメイはMPに言った。「しかし、彼等が拡大した犯罪に直面して明確に断固とした行動を取らなければならない場合だけ、警察はより広いコミュニティの信任を保有する。月曜日の夜に関しては、勤務中の十分な警官が絶対にいなかったのは明確である」

メイは一連の誤りを特定した。火曜日の夜まで十分な警官をロンドン通りに配置していないのを含めて、いくつかの地域で警察の警備喪失に通じた;彼等を捕らえてグループを解散させるのに「十分に断固」に振る舞うことに気が重く見え、その結果、犯罪的損害と窃盗を許容して;そしてBlackBerry Messengerなどのソーシャルネットワーキングサービスから収集できる情報を利用して、共有することに失敗している。

また政府は、ロンドン市長ボリス・ジョンソン、警察連合や労働党からの要求にもかかわらず、次期4年間の警察基金20億ポンド削減計画を再考するのを拒否した。警察高官はすぐに大臣に怒りを表明した。「デヴィッド・キャメロンは、警察が水晶球を持たないで、また今まで見られた最も重大な事態を予期していなかったとして非難した」と警察高官筋は言った。「政府内での警察のリーダーシップの信頼度は常時低い。自分から非難を逸らすように細工するとき、キャメロンは警察を利用する」

ロンドン警視庁は批判に呼応して自らを擁護した。副警視総監代理スティーブン・カバナーは月曜日夜の取締りへの批判に呼応して言った:「確かに目いっぱいであった。ウェストミッドランズ警察の総スタッフとして 同数の警察官を動員したが、それに対処する任務人員が不足していたのは明確であった。私達の警察官はベストを尽くしたし、尽くそうとした、そして彼等は勇敢にそれをした、そして彼等はロンドンを安全にするために自身を危険にさらした。彼等は規律とプロフェッショナリズムを示した、それは決して弱点のサインと考えられるべきではない」 キャメロンが英国都市における「最も恐ろしい場面」の繰り返しを避けることを発表することにより保守党を喜ばせた後に、緊張はゆらゆらと燃え上がった:

・警察は「如何なる状況下であれ犯罪活動に関連するという妥当な容疑があるなら」通りの人々からフェイスマスクを剥がす裁量権を有する。
・暴動に関わった容疑者の公開CCTVイメージに関する「偽物人権配慮」が「犯罪者に正義をもたらす方法である」は許容されない。
・利益の規則がきびしくされるとき、暴徒は社会的住宅からの追い立てに直面する。現在彼等が自分達の場所で暴力を振うなら、テナントから追い立てることができる。これは他の地域を含むように広げることができる。
・政府は、人々が混乱、暴力または犯罪を計画するために社会的ウェブサイトで交信することを止めることが、可能であるかどうかを検討するために警察、情報機関と産業と共に働く。
・保守党のMPアンドレア・リードソンが、暴徒が消すことのできない化学染料でスプレーするように頼んだ後に、警察は「すべての利用可能な技術」を調べることができると首相は言う。
・メイは労働年金長官イアン・ダンカン・スミスと共に働いて、労働年金長官はギャングに対して政府が行動を起こすプログラムを作る。 これは「国家的優先課題」である。メイは、証拠として10月にギャングが警察に対する攻撃と略奪を調整したと議会に報告するであろう。
・そのような広範囲の暴動や暴力の反復に対処することを警察から解放するために、警備義務に軍隊を使用できるようにする。
・彼等が無保険であったとしても、損害を被った如何なるマイホーム所有者やビジネスマンも暴動損害法に基づき補償を求めることができるようにする。

2011年8月14日 (日)

バン・アレン帯に反陽子が存在する

_54442017_e0800021earth_s_magnetosp

以下はBBCからの引用である、地球のバン・アレン帯の中に反陽子が存在する帯域があることを発見したという話である。そして将来宇宙船で旅行する際に、この反陽子が使用できるのではないかとも予想している。

天文物理学ジャーナルレターで説明された発見は、地球磁場が反物質を捕捉していると予測した理論的研究を確認した。チームは捕捉された「通常」物質のバン・アレン帯間に少量の反陽子があると言う。研究者は、将来の宇宙船動力に反物質を使用する計画を実行するくらいあるかもしれないと言う。Pamela衛星より反陽子は見つけられた―2006年に太陽と太陽系を超えた高エネルギー粒子―いわゆる宇宙線の特質を研究するために打ち上げられた。

これらの宇宙線粒子は地球大気を作る分子に衝突して粒子シャワーを作成する。宇宙線粒子かそれらが作るこれらの「娘」粒子の多くが地球の磁場がそれらを捕らえるドーナツ形をしている領域バン・アレン帯に捕らえられる。Pamelaの目標はヘリウム原子の陽子や核等はるかに豊富な通常物質粒子中で少ない数の反物質粒子を明確に探すことになっている。

オンライン前刷で説明された新分析は、Pamelaが南大西洋近点角と呼ばれる領域を通り抜けるとき、通常粒子崩壊から、或いは宇宙の他の場所から来ると予想されるよりも数千倍も多い反陽子を見つけた。チームは、これが少なくとも大気の通常物質に遭遇して閃光を発して消滅するまでバン・アレン帯と類似の反陽子帯が適宜反陽子を保持しているという証拠であると言う。

研究の共著者バリ大学のアレッサンドロ・ブルーノは、帯域が「地球近くの最多の反陽子源」であると言う。「捕らえられた反陽子は大気組成物との相互作用で失われる場合があり、低高度では特に全滅が主な損失メカニズムになる」と彼はBBC Newsに言った。「数百キロの高度では、損失率はかなり低い、そしてたくさんの反陽子が作り出されるのを許容する」

ブルーノ博士は、またこれらの反物質帯の長期間存在することを予測する理論的研究で確認することは別として粒子が将来の宇宙船の目新しい燃料源であることが判明したと言う―NASA最先端構想研究所のレポートで探求されたアイデア。

2011年8月13日 (土)

政府はなぜ放射能影響予測データを秘匿したのか

以下はNYタイムズからの引用である、久し振りに訳してみた。内容は実に辛辣である。これが事実とするなら、戦前の大本営発表を彷彿とさせる、欺瞞に満ちたことが行われていたことになる。私達は政府が得られた生データをそのまま公表することは望まないが、しかしそうかといってデータをいつまでも秘匿し続けていたことは許せないことである。総理は週刊朝日の独占インタビューで、薬害エイズに関して、厚生省の中に認可するグループと監視するグループが共存することが問題の根源であった、そして今回は原子力行政も同じ構図であったと言う。それ自体は正しい判断と理解するが、しかしこのデータ秘匿は国民のことを考えているように思えない内容である。そしてこの事実から判断する限り、今回の原発災害は、避けることができない自然災害というより、物的被爆は避けられないとしても、やれば人的被爆を少なくすることができたかもしれない人的災害といえる。今回のことを教訓にして得られた原発事故対応の最優先課題は、いかに速やかに周辺住民を避難させるかということと、想定されるその避難先を確保することである。

巨大津波が福島第一原子力発電所の継続災害をもたらした後、浪江付近の町の数千人の住民は避難するために集まった。東京からの指示は全くなかったので、冬の風が南方に吹き如何なる放射性排出物も運び去ると信じて、町職員は北方へ住民を導いた。3日後、4基の原子炉の水素爆発等で空気中に放射物を放出したが、子供は外で遊び、何人かの両親は米を調理するのに谷川の水を使用した津島と呼ばれる地区にいた。

事実上、風は津島方向へ直接吹き続けていた―そして町職員は、2カ月後に放射能放出の範囲を予測するよう設計された政府コンピュータ・システムがまさしくそれを示し続けていたことを知った。しかし予測は責任と何よりも批判を避けようとする文化に囚われて東京の官僚が未公開状態のままにした。最初日本の政治的指導者はシステムに関して知らないで、どうやら避難地区をかなり拡大しなければならない恐れがでるまでデータを軽視していた―そして事故の厳しさを確認した。

「12日から15日まで、私達は放射能の最高レベル位置にいた」と原子力発電所から約8km離れたところにある浪江町長馬場有は言う。浪江の彼と数千人の住民は現在別の町二本松の仮設住宅に住んでいる。「私達は内部被爆が非常に心配である」彼は情報の秘匿は「殺害」と類似であると言う。

インタビューと声明書では、何人かの現職と元職員は、日本当局はダメージが大きい情報を秘匿するパターンに従事していたことを認めた、そして原子力災害の事実を否定する―正常であるとして、彼等の何人かは土地の不十分な日本の高価で混乱させる避難規模を抑制して、政治的に強力な原子力企業への公開質問を避けるためであると言う。原子力発電所が放射能を放出し続けているとき、国の食物供給が下落して、国民の怒りは、ここの多くが、公式キャンペーンが事故範囲と潜在的健康リスクを軽視しているとみなすことを育んでいる。

管直人首相が危機時に助言を求めていた元原子力技術者で衆議院議員空本せいきは、政府が緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステムSPEEDIの予測を秘匿していると非難した。「結局SPEEDIデータを隠したのは首相官邸である」と彼は言う。「彼等はデータが示していること理解する知識がなくて、またその結果、何を国民に言ったらよいかがわからなかったので、それら自身の安全だけを考えて、それを発表しないほうがよりやりやすいと決めた」

インタビューでは、原発担当相細野豪志は政治的問題が早期のSPEEDIデータの公表を遅らせたという罪名を却下した。 彼は不完全であり不正確であったからそれらが明らかにされなかった、そしてデータが3月23日に初めて彼に与えられたと言った。

「そして私達は当日それらを公開した」と原発担当相に任命される前、危機の初期段階では首相補佐官であった細野氏は言った。「その時点より前は自身で確かめていない、その前の数日間、国家として日本への死活問題となったことやSPEEDIで起こっていたことに私は関与していなかった」コンピュータ予測は、当局が国民に秘匿した情報の多くの断片の中に含まれていた。

福島第一の6基の原子炉のうち3基の炉心溶解は何カ月も公式に認められなかった。もっとも酷評される自白では、原子力安全委員会は検査官が、専門家が津波の1日後に炉心溶解の証拠と呼ぶテルリウム132を見つけていたと6月上旬に言った―しかしそれは3カ月間国民に公開されなかった。 災害後の数カ月、政府は校庭で許されている放射能レベルでコロコロ変えた、そして福島の学童の安全に関して継続する混乱と苦悩を引き起こしている。

2011年8月12日 (金)

吸血コウモリから作られた脳梗塞の新治療薬

以下はタイムからの引用である、現在脳梗塞の新治療薬として吸血コウモリの唾液から抽出される酵素で作っているという話である。そして現在研究中であり、いつ治療薬として適用できるようになるかは未定のようである。そしてその治療薬はDraculinと呼ばれ、何となくドラキュラを想起させる。

吸血コウモリは、犠牲者から最多血液を得るための周知のトリックがある: それはdesmoteplaseまたはDSPAと呼ばれる酵素で唾液中にあり、犠牲者の血液を薄くして、より自由に流れるのを助ける。人にとっての朗報は、DSPAが卒中原因となる脳内凝固血液を溶かすのに使用できるのではないかということである。

毎年米国人に影響する79万5000の卒中の約87%は脳梗塞として知られている。それらは脳血管を妨げる凝血により引き起こされ、適切な血液と酸素流動を妨げて組織死をもたらす。 それは順番に麻痺、認知障害と会話障害のような永続的影響を引き起こす。(出血させる血管破裂により引き起こされるもう一方の脳卒中の種類は、脳出血と呼ばれ、はるかに高い死亡率をもたらす)(Drinking Coffee, Having Sex, Blowing Nose: Among 8 Potential Stroke Triggers)

脳梗塞治療にとって、時間は重大である: 3時間の梗塞内でヒト組織プラスミノーゲン活性化因子(tPA)と呼ばれる一種の凝血「バスター」を処置しなければならない、それ以降では障害(脳傷害リスク)は効能より重い。ほとんどの脳卒中患者が十分速くケアを求めないので、tPAは非常にわずかな率の患者しか使用されていない。 それでは吸血コウモリ唾液のDSPAの話を始めよう。 ジャーナル卒中の報告: 米心臓病協会ジャーナルで研究者はtPA組換型とDSPAの効果を比較して、DSPAが上手く働くだけではなくて、より長期間治療を要する患者を助けることができるのがわかった。

米国科学者は報告した:
以前の研究は、線維素(凝血のフレームワークを作る不溶性タンパク)に曝露したときDSPAが現在FDAにより承認された障害を排除する治療薬rt-PAより機能したことを示した。 脳細胞へのDSPAの効果を試験するために、オーストラリアのモナッシュ大学のロバートLメドカルフと同僚はDSPAとrt-PAの両方をネズミの脳に注射した。DSPAが線維素を攻撃したが、脳傷害を促進することが知られている二つの脳受容体に作用しなかったのがわかった。したがって科学者は、悪影響なしで卒中開始後最大9時間までDSPAで処置できることを提案した。

DSPAは2003年に最初に発見されが、医師は単に現在、それから治療薬の開発過程にある(それは冗談ではなくDraculinと呼ばれる)2006年オハイオ州立大学医療センターで行われた化合物の最初の人体研究は、薬物療法が安全で受容者によく耐性があることを示した。現在同一センターで行われている、新研究は、治療薬が脳卒中患者に何か臨床的有益性を持っているかどうか決定するであろう。(Study: Drinking Coffee May Lower Women's Risk of Stroke)

「時は脳なり」と研究を導いているオハイオ州のミシェル・トーベイ博士は声明で言った「彼等が卒中後にやってきても何時でも患者にオプションを提供したいと思っている。残念ながらより長くかかればかかるほど損害が脳で既に発生するので、彼等がやってくるのが長くかかるほど、より少ないオプションが利用可能になる」

2011年8月11日 (木)

エアバス墜落原因はパイロットの訓練不足であった

以下はBBCからの引用である、フランス当局はエアバスの墜落事故に関して、エア・フランスが高度失速訓練をしていなかったことを事故原因とした。

フランスBEA当局は、パイロットが繰り返された失速警告について議論していなく、危険に対処する訓練を受けていなかったと言った。エール・フランスは告発を拒否した。BEAは全パイロットに高度失速に関する義務的訓練を求めた。

ブラジルからフランスに向かうエアバス330は228人全員を死亡させた。飛行の最後の数分間「救える状況であった」とBEA長官ジャンポール・トロアデックは言った。調査官は、およそ1分間警報が鳴っていたにもかかわらず、フライトレコーダーで得られた数分の記録で、乗組員が「高度の損失を公式に特定していなかった」と結論を下したと言う。

「それのすべての引き金となった最初の出来事は、おそらく氷結後に速度計の機能喪失に続く自動操縦装置の不能である」とトロアデック氏は言う。「このときパイロットは、5度の角度を維持する手順『信頼できないIAS(空気速度を指示する)』として知られている手順に着手するべきであった、それは彼等が取った角度よりはるかに優れていた。それは飛行機が上向きに操縦されて、飛行機が2100m/分の急上昇飛行を取った理由である… 彼等が採用した角度はあまりに大きかった」とトロデック氏は言う。

BEA報告は、非常事態が始まったとき、飛行機担当の副操縦士が「信頼できないIAS(空気速度を示す)手順と手動航空機操縦の高度訓練を全く受けていなかった」と書いた。また報告は、パイロットがコントロールを取戻すことに掛かりきりになって、彼等が危機に関して乗客に注意を喚起しなかったと書いた。

当局は10項目の新安全勧告を発行した、フランスの全パイロットが、高度失速に対処することを保証する義務的訓練を含んでいる。BEAの調査結果を否定したエール・フランスの声明は、事故に関して「何も現在のところ乗組員の技術的能力が非難されるいわれはないない」と言う。

「勤務中の乗組員はプロフェッショナリズムを示して、飛行操作が完了するまで任務を遂行していた。エール・フランスはこの極限状態における彼等の勇気と決断に敬意を表する」とそれは述べた。「高度低下アラームは、状況を分析する乗組員の苦労に貢献するべきである航空機の本当の状態と矛盾をきたすように何度か作動したりしなかったりしていた」とエール・フランスは言う。

エアバスは報告を歓迎して、プロセスに全面的な支援を提供し、会社は「この事故から学習される如何なるレッスンであれ価値を得ることができるであろう」と言う。エール・フランスとエアバスは申立てられた故殺罪により事故に関して調査されている。

「BEAは事実を確定して、それらの事実に基づいた勧告書を作成する」AFPはRTLラジオで言った環境運輸大臣ナタリー・コジオスコモリゼットを引用した。「誰に責任があるかに関しては法廷次第である」と彼女は言い足した。ブラジルのリオデジャネイロからパリまでの飛行4時間後に激しい高度雷雨に出くわしたAF447は2009年6月1日に墜落した。飛行機の残骸は1万sq kmに及ぶ広大な海底の長期間探索後に発見された。

2011年8月10日 (水)

世界の食物価格は20年後に2倍になる

以下はBBCからの引用である、世界の食物価格は20年後には2倍になるという警告である。その要因の大きな一つは気候変動である、既に世界中で従来なかったような竜巻が発生したり、大型ハリケーンが襲来したりしている。そして現在世界で7人に1人が毎日飢えている現状を直視して、世界の指導者が何をなすべきかを列記している。いまや世界的規模の難題は至るところで起こっている、日本も早く地震災害から脱却して、将来的危機に備える必要がある。そしてそのことを如何にして成し遂げるかは、国民が一致団結してやらなければならいと思う。そしてこのような食糧危機時勢に突入していることを権力闘争に明け暮れる政治家も理解して行動してほしいと願う。

世界的指導者が世界食料システムを改革する行動を取らないと、主要食物価格は20年で倍以上に増えるであろうとOxfamは警告した。慈善団体は2030年までに、主要作物の平均コストが120%から180%上がると予測している。増加の半分は気候変動により引き起こされ、OxfamはGrowing a Better Future報告で予測した。

それは世界的指導者が食物市場規則を改良して、全地球的気候基金に投資するよう呼びかけている。「私達が気候変動の増加する緊急挑戦、うなぎ登りする食品価格と土地、水とエネルギー不足に打ち勝つつもりであるなら、食品系を徹底的に見直さなければならない」とOxfamCEバーバラ・ストッキングは言う。

レポートでは、Oxfamは4「食糧不安ホットスポット」、市民に食べさせるようとして既に戦っている地域。グアテマラでは86万5000人が食糧不安のリスク状態にある、小自作農業者への国家投資不足のため輸入食品に非常に依存していると慈善団体は言う。

インドでは、人々は英国居住者より食物費用への収入割合が2倍になる―1リットルの牛乳に10ポンドと米1キロに6ポンドと同等額を支払う。アゼルバイジャンでは、小麦生産が昨年天候不良のため33%下落した、国は穀物をロシアとカザフスタンから輸入を強いられている。食品価格は2010年12月に2009年の同月より20%高くなっている。

東アフリカでは、800万人が現在干ばつのため慢性の食糧不足に直面しており、最も厳しい打撃を受けているのは女性と子供である。また世界銀行は、上昇する食品価格が極端な貧困に数百万人の人々を追い込んでいると警告した。それは4月食品価格が1年前のレベルを36%超え、中東と北部アフリカで問題を煽ったと言う。Oxfamは、国が食物市場を治める新規則に同意して、貧乏人が飢えないのを保証することを望んでいる。

世界的指導者がしなければならないことを以下に示した:
商品市場の透明性を高めて先物取引を規制する
食糧備蓄を拡大する
食物燃料を促進する政策を廃止する
小自作農業者に投資する、特に女性に

「私達は危機の回避可能な時代に向けて夢遊している」とストッキングさんは言う。「世界が全員に食べさせることができるという事実にもかかわらず、地球の7人の1人は毎日飢えている」これから数十年間で食物価格の上昇を駆り立てている多くの要素の中で、Oxfamは気候変動が最も重大な影響力があると予測している。

12月の南アフリカでの国連気候サミット前に「人々が気候変動の衝撃から我が身をかばうことができて、彼等が必要とする食物を栽培する能力をより持たせるようにするために」世界的指導者が全地球的気候基金を始めるよう呼びかけている。

2011年8月 9日 (火)

Rise of the Planet of the Apes

Rise of the Planet of the Apes

DNAコンピューティング

以下はBBCからの引用である、この内容は私の専門外の研究に関して述べているので、コメントをすることができない。しかしここで用いられているDNAコンピューティングという概念がわかれば、この内容をもっと理解できるようになれるであろう。

DNAコンピューティングは、多くのDNA鎖が「ビット」として作動し問題を解決するのに化学反応を使用する。サイエンスに報告された研究は、プログラム化した化学変化の連続発生で機能するためにDNAの130鎖を必要とした。研究方法は伝統的エレクトロニクスに匹敵するように設計されてなく、むしろおそらく本体でさえ生物学的現象で計算するのを許容するように設計されている。

DNAコンピューティングは、1994年に最初に多くの区域別に切離された場所を接合する最短パスを決定して「巡回セールスマン問題」として知られていることを解くためにレオナルド・エーデルマンにより提案された。それ以来、研究の多くの方法が、コンピュータ手法を魅力的にするDNA特性を利用することを目指している: それ自体と相互作用を作ることができ、よく研究されていて信頼できる。

2006年に、カリフォルニア工科大学のエリック・ウインフリと彼の同僚は、枠組を作るのに鎖置換として知られているこれらの方法の一つを使用したとサイエンスに記事を発表した。まさしく(周知の二重螺旋を形成する二つの結合鎖よりむしろ)一本鎖で作られたDNA鎖は他の単一鎖のアンカー・ポイントとして使用された。

これらの鎖の動きを慎重に「プログラム」することにより、研究者は論理ゲート、増幅とフィードバックを含む従来のコンピュータ手法から身近な要素を再生することができた。「それらの回路は[最新のとは]より小さいが、しかしさらに重要なことは、システムをデバッグするのをより難しくして他の問題を持つより複雑なDNA分子を使用することを促したことである」とウインフリ教授はBBC Newsに言った。

現在ウインフリ教授と彼の共同制作者ルル・チエンは、より簡単な機構を使用することでDNA鎖の混合と交換を完成させるいわゆる「シーソーゲート」を使用する計画を使っている。 研究は、シーソーゲートが電子計算情報操作の基礎である論理ゲートを創造するのに再び使用できるかもしれないのを示して、今までそのようなDNAコンピュータで実行されたDNA数を5倍にする飛躍を示した。

方法ははるかに複雑にすることでさらにスケールアップできるが、プロセス速度が遅くなることを著者は示した。例えばそれは4ビット数の平方根を計算するのに使用できるが、プロセスは6~10時間かかる。しかしながらウインフリ教授は、従来のエレクトロニクスとは逆で、目標は高速にすることだけではないと言う。

「私達はもうエーデルマンのオリジナルDNA 計算実験で狙った目標を追求していない:数学の順列組合せ問題を解決するのに化学の超並列処理を使用することでシリコンと競争すること」と彼は述べた。「代わりに、私達の目標は現在―多くの年数を要した―分子運動をプログラムできるので化学自体を豊かにすることである」「化学レベルで分子環境を調べ、化学信号を処理し決定して行動することができる化学系を作りたいと思っている」

2009年に論理的謎に「答えることができた」DNAコンピュータを発表した研究グループメンバーベンヤミン・ギルは、新研究のDNAコンピュータが他の分子コンピューティングアプローチより多くの「デジタル作用」を示し、その結果「それはより強健で信頼できスケーラブルであるかもしれない」とBBC Newsで言った。「スケーラビリティと他分子コンピュータにそれを接続する可能性を提示した研究の複雑さはこの論文を重要で興味を持たせる」と彼は言う。

2011年8月 8日 (月)

ガラパゴス

ガラパゴス

地球は一時二つの月を持っていた

以下はタイムからの引用である、従来月の表面が地球側と反地球側で大きく異なることの説明がうまくできなかった。そして今回地球に小惑星が衝突したときに、実は大小二つの月ができて、その後小さい月が大きな月に衝突したという仮説を唱えた。

天文学者が、1週間か2週間前に遠方の冥王星がさらに別の月を持っていると発表したとき、地球はかなり不十分であると感じられたに違いない。 降格された! 最近矮惑星に格下げされた! そしてしかも、それは衛星を合計4個に増やしているが、地球はいつまでも1個で我慢したしたままである。事実、地球の前に月を全く持たない水星と金星がある。しかし地球よりかなり小さい火星は2個持っている;60個以上ある木星;53個ある土星は論外とする。小惑星ではさえ複数の月がある―シルヴィア、双子のロームルスとレムスの衛星を誇っている617kmのいん石を含む。

しかしジャーナルネイチャーに掲載された論文のおかげで地球の評判は盛り上がるかもしれない。 私達が住んでいる惑星は現在1個の月しか持っていないが、昔には火星やシルヴィアのように2個持っていた。「それが正しいか否かに関係なく私にはわからない」と新研究に論評を書いたMIT惑星科学者マリア・ザバーは言う。 「しかし私は、それが非常にもっともらしいと思う」

カリフォルニア大学サンタクルーズ校の天文学者マーチン・ジュチとエリック・アスファウグによりでっちあげられたアイデアは月にはとても非対称的表面がなぜあるかを説明する試みとして始めた。私達に面している部分は比較的滑らかであり、古代溶岩の広大な広がりが以前の天文学者が海洋に間違えた平坦で暗くて低い平野を形成している。しかし宇宙探査機が1960年代前半最初に月を旋回したとき、科学者は反対側が岩だらけの山とクレーターでほとんど覆われていることを知った。

今まで誰もが、月がなぜそれほど不均衡であるかを確実に説明することはできなかった: ベスタ小惑星に起こったようにたぶん激しく表面を再構築したある種の大規模な衝撃と関係があった。たぶん月の地球に面した半分にできたより薄い表皮が引き起こしたわずかな球核中心のずれで、反半球側で溶岩の噴出をしやすくした。

しかしそれからジュチとアスファウグは考え始めた。「まるでほんの少し反対側の高地が融合してように私達には見えた」―それらは最初の表面上に加えられたと言うことである。天文学者はもう少し考えて、月が第一にどう形成されたかに関してこのアイデアが科学者の信念と一致していることがわかった。アポロ計画により持ち帰られた月の岩石分析のおかげで、惑星科学者は火星サイズ小惑星が何十億年前に若い地球に激突したとき、衛星が生まれたのをかなり確信している。

衝突で、両惑星から残骸を放出して、それは空間を回転し、そして結局月として固まった。また他のより小さい少惑星があったかもしれないとザバーは言い、それらの軌道は不安定であろう故、ほとんどすぐに地球か月に落ち消滅したであろう。

2011年8月 7日 (日)

最期の審判は必ず起こる

以下はワシントンポストからの引用である、これは最期の審判の話である。聖書に書かれているように、我々人類は、いずれは絶滅するであろう。それはこの世に生を受けたものは、必ず死ぬるという厳然たる事実から類推すれば当然の帰結といえる。しかしそれが何時起こるかは誰もが予測できていないが、大よその時期は予測可能であろう。しかし俗にいう不測の事態、或いは想定外の激変も幾度かこの惑星で起こっている。そしてそれは今後も起こりうるであろう。とはいえ、そのような何時起こるかわからないようなことでも事前に対策しようとおもえばできないことではないかもしれない。しかしそれよりは現実の目先で起こっていること、あるいは近い将来起こる確率が高い災害に備えることが、肝要であると思う。

Q:ファミリーラジオの伝道師ハロルド・キャンピングは、終末日の正確な期日について計算したと信じていた: 2011年5月21日。 多く人が提案を笑っている間、キャンプ生活の追随者は真剣に彼を信じていた、国中の広告とパブリックスペースの切迫した破滅メッセージをもたらした。伝承は世界終末に何を教えたか? 終末神学は本当の世界状況に影響を与えたか?

A:ワシントンポストのような名声新聞がなぜ並外れの狂人にスペースを与えているか? 私は、答えが普通の狂人と異なり、放送局を始めて、広告代金を支払うことができるくらいの資金を増やしたことに違いないと思っている。5月22日彼の計算において何らかの誤りがあったに違いなく、終末が延期されると必然的に説明するとき、彼と協力して、アップデートされた広告代金を支払うために、より多くの資金を送ってくださいというためにどこで彼が資金を得たか、それは十分だまされやすい追随者により寄付されたことを発見することは、驚きでないと推測してもよいかを知れない。

それで質問は、とても多くの金持とだまされやすい馬鹿がなぜこうもいるのか? なぜ全国紙が結局それに気付き愚かなシーズンフィラーと断言するまで、より多くの後援者を取得していないアイデアが好き勝手と同程度熱狂的となり、未だに広告に融資できるくらいの後援者をだますことができるのか?

私はそれにそれ以上の時間を浪費するつもりではないが、ワシントンポストに提供された質問から起こる無視できないポイントについて言及したいと思う:「何であれ伝承が、世界の終末に関して何かを教えているか?」批判的な怒りを掻き立てるような「伝承」という言葉が存在する。それは証拠に基づく信念と対照的に時代を通じて生き残った信念の収集体に関連する。無証拠信念は定義上根拠がない。私の「伝承」(またはあなたの「伝承」、ダライラマの「伝承」、オサマ・ビン・ラディンの「伝承」または黙示録を書いた人に関するバッドトリップ「伝承」)が実在世界(終末を含む)に関して言うことは、都市伝説、根も葉もない噂、迷信またはサイエンスフィクション小説と同じほど真実である傾向はない。しかし「伝承」という言葉を創作した物語に課した瞬間、あなたは偽りの威厳をそれに授与し、私達は厳かに「敬意」を求める。

科学は伝承ではない、真実の世界―真実の宇宙を意味することに関して推論する現実世界からの証拠を組織的に使用する、カール・サガンの言葉にある、全ては現に存在して、或いは過去に存在して、或いは未来に存在する。科学は私達の地球終焉がどのように、何時頃起こるかを大よそ知らせる。約50億年後に、太陽は水素を使い果たす、それは自己制御している均衡を破滅させる;断末魔は膨張を促し、そしてこの惑星は蒸発する。その以前に、数千万年後か予測できない間隔で危険な巨大流星か彗星の衝突を予想できる。恐竜が6500万年前にほとんど絶滅したことがあるように、これらの衝撃は一切衆生を破壊するほど壊滅的であるかもしれない。より近い未来に人間はかなり絶滅するようになろう―今までに生きたことがあるほとんどすべての種の運命。

私達の場合、王立協会マーチン・レースの著名天文学者と元プレジデント社長が推測したように、絶滅は自己に課せられことになる。 破滅的技術は10年単位でより強力になっている、そして「伝承」が死を賛美して、将来をあこがれている聖なる馬鹿(イアン・マキューアンの記憶に残るフレーズ)の手になるという絶えず増加する危険がある: 活発に世界の終焉を予測するのに満足していなくそれを引き起こそうとする「伝承」。

しかしながらそれが起こっても、世の終末は全宇宙の中では目立たない小さい出来事になろう。宇宙自体の終焉は人間の執着と愚かさに関して有益で、長期の謙虚な見解を提供すると私が推薦する物理学者により現在議論されている問題である。

2011年8月 6日 (土)

楽天家は60歳過ぎても人生半ばと思っている

以下はタイムからの引用である、私が海外業務を担当したときに、欧米人は私達よりも楽観的であると思っていた。それは過去のことを事細かく穿鑿するのではなくて、常に現状場面で何が起こっているかを確実に把握して、将来に関して極めて明るい見通しを持っていたことである。そして楽観主義の利点は何なのかと自問してみたが、よくわからなかった。しかしそれは悲観論より優れていると思い、常に極楽トンボでいるように努めた。そしてここに記述しているように、楽観主義が人生において大きな効果を有することを知った。

私達は自分達を理性的生物と思うのを好む。 私達は背後に気をつけ、可能性を重視して、そして傘を携帯する。しかし神経科学と社会科学の両者は、私達が現実的であるというよりも楽観的であることを示唆する。平均的に私達は、現実に関わるよりもより良いと判明することを予想する。人々は仕事を失うか、または癌と診断されるか、離婚するかという可能性を非常に過小評価する;彼等の子供が並外れの天才的であると予想する;自分達が同輩以上を達成することを思い描く;そしてありそうな寿命(時々20年以上)を過大評価する。

未来が過去や現在よりはるかに良くなるという信念は楽観主義偏見として知られている。それはあらゆる人種、地域と社会経済的層に存在する。成長期に跳ね回っている学童は猛烈な楽天家であり、成人になってもそのままである;2005年の研究によると、60歳以上の大人達が若者と同様人生半ばと思っていることがわかっている。

楽観主義が乱暴な闘争、高い失業率、竜巻と洪水に関するニュースの氾濫によって、人間の人生を形成する全てを脅威と失敗で浸食すると誰しも予想するかもしれない。我が国の今後の動向或いは教育を改良して、犯罪を減らす指導者の能力に関して全体的に悲観的になることができる。しかし個人的未来に関しては、個人的楽観主義は信じられないほど弾力があるままになっている。2007年に実施された調査によると、70%は一般的家族が親の時代ほどうまくいっていないと思っているが、76%の応答者は自身の家族の未来に関しては楽観的であったのがわかった。 (The Case for Optimism in TIME's special: 10 Ideas That Will Change the World)

ひどく楽観的仮定は悲惨な誤算につながることがある―健康診断を得そうにないか、日焼け止め剤を塗ることができないか、貯金口座を開設できないか、そして不利な投資で農場をほぼ賭けに使わせるか。しかしまた偏見は私達を保護して奮い立たせる: それはむしろ最寄りの高層柵より私達を前方へ動かせ続ける。 楽観主義がなければ、先祖は部族から離れて決して冒険していないかもしれない、そして私達すべてはまだ群がって光と熱を夢にみている穴居人であったかもしれない。

進展するのに私達はより良い現実代替を想像する必要があり、そして私達がそれらを達成できると信じる必要がある。 そのような信頼は、私達の目標を追求するために私達を動機づけるのを助ける。概して楽天家はより長い時間働いて、より多く稼ぐ傾向がある。デューク大学のエコノミストは、楽天家がさらに節約さえするのがわかっている。そしてより離婚しそうにないというわけではないが、より再婚しそうである―サミュエル・ジョンソンが書いたように、経験を超えた希望の勝利ある行為。(if the global;happiness; index will ever beat out the GDP)

しばしばそのより良い未来が幻想であっても、楽観主義は現在の明確な利益となる。希望は私達の安心している心を保ちストレスを下げて体の健康を改良する。心臓病患者を研究する研究者は、楽天家がビタミンを取り低脂肪食を食べて、悲観的患者より運動しそうであることがわかった、その結果彼等の総合的冠状動脈のリスクを減少させていた。 癌患者の研究は、60歳以下の悲観的患者が同じ初期の健康状態で同じ年令の楽天的患者より8カ月以内に死にそうであるのを明らかにした。

事実上、科学的な証拠の増加している研究は楽観主義が人間の脳の進化により組み込まれているかもしれないという結論を示している。楽観主義科学は人間の意識活動に新しいウインドウを開けている。 それが示していることは心理学における革命を煽ることができ、その分野は脳が過去にただ押し込まれていないという蓄積している証拠に取り組むことになる。それらは未来まで絶えず形成される。

2011年8月 5日 (金)

火星に水が存在する

火星に水が流れた痕跡がある

ワインハウスとベネットのデュエットをチャリティにする

以下はBBCからの引用である、ワインハウスが死亡する前に、ベネットと共演したBody and Soulをリリースして全ての幼児がドラッグを飲まないことを教えるための基金にするという彼女の父親の話である。

ジャズの古典Body and Soulの売上は若年層を助けるために故歌手の父親によりセットアップされたチャリティーに向かうであろう。ペアは3月にロンドンのアビーロードスタディオでディスクに録音された。それは7月23日の死亡前のワインハウスの最後の録音の一つである。それは9月20日のベネットのデュエット IIアルバムより先にリリースされるであろう。

「起こることは、そのBody and Soulをアルバム前に出すということである」とベネットはMTVに言った。「そして彼女の父親が始めたことは基金を作ることである―すべての幼児がドラッグを飲まないことを教えるために、そしてレコードの全てのロイヤリティをそれに充てるであろう」 声明でミッチ・ワインハウスは、彼には「それより幸せなことがあろうはずがない」と言う。

彼は加えた: 「エイミーはそのようにトニー・ベネットと共に働き、本当にこの新レコードを聞く彼女のファンを楽しみにしていることに興奮していた。エイミーの声が相変わらず驚くほど美しく聞こえ、彼女が偉大なトニー・ベネットと共に歌っているという事実は、この非常に難しい時にすべてのもっとも合った捧げ物のように思える」

レディオ 4フロントロウの先月のインタビューでは、ベネットは彼女を「本当に良いジャズシンガー」と呼んでワインハウスの音楽の才能を称賛した。アルコールと麻薬中毒の翌年にワインハウスが27歳で不意に死んだ。歌手の家族は現在、死因を証明するために毒物検査の結果を待っている。

思い出となったマテーラ

以下はBBCからの引用である、一度だけ南イタリア観光に行ったとき、アルベロベッロからマテーラに入った。当時マテーラの洞窟住居が世界遺産になったばかりで、観光客は私達だけであった。雨が降っている中丘の上にある洞窟教会に入った。ガイドが壁面も照らしてくれたが、僅かにフレスコ画が描かれているのが確認されただけで、内部は実に質素な感じであった。それはまさに祈りを捧げるには最適な場所であるように思えた。自ら唱える聖書の言葉が内部にこだまするだけで、外部からの光も音も遮断されており、あたかもイエスと対峙しているような感覚を味わうことができたのではないかと思えた。それに比べて一望できる外界の洞窟住居は、内部はともかく外観だけをみると、廃墟そのものであり、異様な雰囲気を漂わせていた。

バジリカータの遠く離れた南イタリア地方マテーラのユニークな古代洞窟都市がある、サッシ(石造家屋は洞窟と崖に掘り込まれている)が有名である。忘れられないほど美しいサッシは巨大なキリスト降誕シーンのような広く侵食された峡谷縁の下に不規則に広がっている。最初の光景で、サッシは色あせている石造小屋の寄せ集めとして現れ、時々道と通りが屋根にある狭い路地と階段が導き、家のような正面後方には旧石器時代以来生息されている簡単な洞窟がある。

マテーラのサッシは、カルロ・リーバイスの啓発的書物で最もよく不滅にされ、キリストがエボリで止まり貧困、苦労と戦いを伝説として語る。タイトルは、バジリカータが神の手を超えており、異教的魔法がまだ存在し繁栄した場所であることを示唆する。 穴居生活の中では、大家族は1950年代後半まで電気がなく水道も下水道もない状態で家畜と一緒に住んでいた。そのような非衛生的状態では、病気特にマラリアが蔓延していた。子供はキャンデー或いは金の代わりに、以前よくマラリア治療に使用されたキニーネを求めた。リーバイス本の示現で世論から非道とされその対応として、政府は洞窟住民を崖上の「ニュータウン」の近代的住宅に強制的に移住させた。

皮肉にも、イタリアの恥部サッシは好奇心の強い訪問者を引きつけた、そして1993年ユネスコが世界遺産であると宣言した後にマテーラの名声は増加し、少なくなっていた住民を洞窟に引き付けて戻している。今日、サッシの多くが、回復して居心地がよい住まいとレストランに変わり、洞窟ホテルまでもできている。 過去を一瞥するには、当時のままに残された洞窟住居が1950年代の洞窟備品と生活水準の洞察を提供する。

マテーラを経験する最良方法は、足元の青ざめた石、巨大な地下水槽、そして峡谷に掘られた多くの岩窟教会と個々の隠れ家が迷路のような路地と通りにある地区サッソ・バリザーノとサッソ・カベオッソを散策することである。そこには穴居生活と昔ながらの家の歴史が書き込まれている。

これらの洞窟教会は、ビザンチン帝国時代迫害から逃れたバシリウス会僧により掘削された。岩窟教会内には、8世紀から13世紀間に描かれた色あせたフレスコ画がある。

2011年8月 4日 (木)

キングス・オブ・レオンに何があったか

以下はBBCからの引用である。キングス・オブ・レオンで一体何が起こったのか真相はわからない。そしてそれはツアーをキャンセルするほど深刻である。

テキサス州ダラスのショーで、代表者カレブ・フォルウイルは、ステージを出た3日後にキャンセルした。彼は「熱疲労と脱水」のためもう歌うことができないと言う。しかしベーシスト彼の兄弟ジェアド・フォルウイルは、ツイッターでバンドには脱水を越える「内輪の病気と問題」があると言う。彼は「私は嘘をつくことができない」と書いた。「バンドに十分ゲータレードを飲まないより大きい問題がある」ドラム奏者ネイサン・フォロウイルは別のツイッターメッセージを加えた: 「今日の朝4時はそれほど良くない。昨夜の大失敗で恥ずかしくて困惑している」

米国ツアーのキャンセルは月曜日ナッシュビルを拠点とするバンドによる声明で発表された。それはバンドメンバーが「ショックを受けている、彼等に値するショーをファンに与えるために休憩を取る必要がある」ことを言っている。バンドは9月28日にカナダのバンクーバーに戻ることになっている。 キャンセルされたショーは計画を変更されることはないであろう。「この困難に陥った私達にご理解とご支援を頂いた全てのファンに感謝します」とカレブ・フォルウイルはツイッターで言った。

UFO

今朝働きに行く途中、ラジオ5ライブスポーツ記者は、ハートフォードシア地帯上で円盤が旋回するのを見つけた。 それはUFOか?

マイク・シュウェルは彼が見たものについて説明し、そして未確認飛行物体専門家ティモシー・グッドはそれが何であるかを5ライブブレックファーストに言った。

ワインハウスの話かと思ったが・・・酒の害か

以下はタイムからの引用である、エイミー・ワインハウスの死亡に関する記事かと思って読んでみたら、飲酒による死亡の話であった。ただ極稀に禁酒に伴い脳卒中を起こすことがあるようである、そしてエイミーの両親は彼女が禁酒で死亡したと主張しているが、最新ニュースは薬物ではないかとみているようである。

エイミー・ワインハウスの死にまつわる噂が飛び交っている間―最新ニュースは、クラックとヘロインが関わったかもしれないと示唆する―歌手の両親は死んだとき、事実上彼女がしらふであり禁酒で死んだと主張し続けている。

コカイン、メタンフェタミンまたはヘロインからの離脱と異なり、とてもわずかなアル中患者しか離脱を経験しないので稀に本当であるが、禁酒が致命的である場合がある。酒が比較的安価であるので十分な酒を飲むことにあまり妨げにはならないので、禁酒に不成功になるか禁断症状を克服するかはほとんどわからない。

約5%のアルコール中毒患者だけが禁酒で致命的な脳卒中を引き起こす場合があるDTに苦しむ。 その少数派は未治療のままなら最大5%が致命的となる。治療は酒を、酒のように神経伝達物質GABAに影響することにより脳をなだめるベンゾジアゼピンに通常取り替えることで行われる。そしてこれらの治療薬をゆっくりと減らす。

治療は脳が身体的に依存するようになった物質の除去により脳卒中に通じることができる「システム的ショック」を防ぐ。治療により禁断死は2000人の入院患者中1人未満で起こる。より一般的には、死亡は酒の過剰消費である。研究によるとしばしば酒はまた他の薬物多量摂取の要素であるが、酒は他の薬物の定量超過より2倍以上死亡原因となるのがわかっている。 またそれは他剤より殺人にかかわりそうである。

しかし飲酒は米国や英国の人生のとても多くの部分を占めており―宗教と祝い事の両方で―酒を殺人物或いはは薬物としては考えにくい。また部分的には社会は他剤に関連づけられるより酒が死を招くことに関してより少なく心配する傾向がある理由である。私達はなじみ深いことを安全であるとし、珍しいか未知を危険であると信じている。 またそれは例えば人々が、負傷と死亡の統計を見れば飛行が実際により安全であるのに、運転するよりなぜ飛行することを恐れるかを説明するのを助ける。

同様に、私達はプラスチックの化学物質と誕生障害間の関係がまだ立証されていないのに恐れているが、しかし子供で知的障害の原因としてNo.1と知られている胎児性アルコール症候群を防ぐことへは僅かな注意か基金を注ぐだけである。

私達は飛行機を管理しないので、飛行することを恐れるのと似たり寄ったりの方法で、人々は会社が赤ん坊のおもちゃとパッケージを管理しないという事実に関して心配するようになる。しかし彼等は自身の酒消費量を管理することで、それをより怖くないと見る。状況をさらに混乱させていることは、過剰飲酒は致命的になるが、適度の酒消費は実際に心臓病リスクを減少し凝血と関連する卒中などの医療補助に関連している。

それで飲酒はどのように通常死亡させるのか? 質問に関する最近の研究は僅かしかない;直接酒かアルコール中毒(事故と殺人を除いた)により引き起こされた死亡を調べた最新研究によると、2007年米国で2万3199人の死亡があったことがわかっている。

アルコール関連死をより掘り下げてより間接的な原因を含めた疾病対策センター(CDC)による2004年の研究によると、2001に約7万6000の米国人が酒関連で死亡していることがわかっている。 それらの死亡の約半分は深酒に関係する慢性状態に関連する。 残りは酔っぱらい運転事故と殺人のような重大な事件により引き起こされた。 酒で死んだ人のおよそ四分の三が35歳以上の男性であるが、また21歳以下の4554人は酒関連の事件(ほとんど事故)で死亡している。

2011年8月 3日 (水)

蛇もドライブを楽しむ

テネシーからの家族には旅行の間、交通量の多い幹線道路で予期していなかった乗客がいた。大蛇は、車のフロントガラスのワイパー通気から現れて、ウイングミラーから落ちる前に、ボンネットの上を滑り下りた。事の次第を撮影したレイチェルとトニー・フィッシャーは、蛇が車のエンジンルーム中で休息していたと思っている。

夫婦の20%は浮気をしている

以下はタイムからの引用である、夫婦が浮気をする割合は約20%程度であるという。そしてその要因は夫婦で違いがあるという、性的刺激に駆られる男性はより浮気をしそうであり、女性は関係不満が浮気に繋がるという。単純にいえば、夫婦間で性的刺激を受けることがなくなったときに浮気が起こるということである。また浮気をしている夫婦も、互いにただ単に性的不満のはけ口に利用されているだけであることを知るべきである。またそのような関係が長続きすることもない。

性的健康公文書で発表された新研究は、不倫をするとき、対人的要因―行動特性(リスクを冒す、混乱)と同様に性的互換性と関係満足のようなこと―が人口統計学より重要であることがわかった。 そしてそれは明白に見え、これはこれらの要素の全てが不誠実な人でどう相互関連するかを調査した最初の研究である。

ブルーミントンのインディアナ大学とオンタリオのゲルフ大学の研究者はセックス、性差と生殖に関する研究のためにキンゼー研究所ウェブサイトのオンライン調査からデータを選別した。合計で平均して7年間の持続した一夫一婦関係にあった506人の男性と412人の女性が参加した。研究は、不倫の総合的割合が性差ラインと同様であることがわかった: 19%の女性と23%の男性は、現在の関係で浮気行為をしていたことを認めたことを見つけた。

男女双方に関して、研究者が「対人的要因」と呼んだこと: 性的不一致、冷淡な性的態度と能力心配は強く浮気行為をする傾向と関連していた。しかし他方では、また生涯より多くの毎晩関係を持ったような行動特性を報告した関係者も不誠実である傾向がよりあった。 それは紛らわしく見えるかもしれない: 能力心配を伴う誰もが毎晩関係を持つ必要のために虚勢を張るであろうか? 研究者は説明する:

たぶん、性的刺激問題をもつ個人は感情的に心がけないパートナーか長期間関係状況がなくて性的行為により少ない負担を感じている。 たぶんさらに何人かの個人は評価したがっている、それを信じている、そして性的刺激問題は主要な関係を特定する、そしてその理由で不倫に嵌っている。

浮気は関係を危険にさらすか、または害を与えることになる手段でありパートナー以外の誰かと性的関係を持っていると定義される、そしていくつかの重要な性差もある。彼等の関係外で性的危険を冒した人を調べたところ、よりしばしば性的刺激に駆られると報告した男性はより行いそうであり、女性は浮気行為をするという見込みの大きい要素に関係不満を挙げた。

浮気指標の以前の研究は主として統計的に調べていた、浮気者はおそらくより高収入と、より多くの教育を受けているが、それほど宗教的でない傾向があることをみつけていた。この調査は浮気と収入、教育と宗教要素との僅かな関連をみつけたが、研究者の分析では誰が浮気をするかを予測するとき、これらは統計的には重要ではなかった。

被験者が自身に関するキンゼー研究所ウェブサイトへ案内して調査に加えても構わないと思っていたので、これらの比率が人口統計を代表していないことに注意するべきである。 さらに研究者は当時一対一の夫婦関係でない人を排除した。遠隔調査をしたので、研究者は結果に影響したかもしれない他の要因の排除はできなかった。 同伴寝室をもっていないカップルが、より浮気をするかもしれないというニュースはなかったが、それが浮気をどの程度予測するかを理解するのには役立っている。

2011年8月 2日 (火)

技術者は自分しかできないスキルを保有することである

以下はタイムからの引用である、今回は学卒が就職難に陥っていると話である。それは端的に言えば学位にマッチングした仕事が少ないことを意味する。そしてその要因として二つ挙げている;構造性と周期性。構造性とは就職希望の学生の専攻学位と雇用者が要求する専攻学位が一致しないことであり、周期性とは経済変動のことである。ところで私が在職中においても、学位に見合った人を雇用しても、実際に企業の中で働くためには再教育をする必要があった。それは単純にいえばミスマッチではない、テリトリーの広さと深さの違いである。大学は一般的スキルに焦点を当てるが企業ではそれは全く用をなさない、それは、企業は経験に基づいた独自の特異的スキルを必要とするからである。そして日本企業と外国企業の違いもあった、日本企業では従業員が知りえたスキルは企業に属するが、外国企業では専門スキルをもった人を雇用する、そしてその人はそのスキルで仕事をするが、企業にはそのスキルを公開しない。例えば私が一部関与した機械であるが、設計だけ詳細にわたり客がチェックすれば発注しても大丈夫と最終的決断を下し、当社が受注することとなった。もちろん1台分の金額で2台購入できたのだから客は小躍りをして喜んだのである。少々の金をコンサルタントに支払っても十分採算が取れるとみた客先は世界有数のエンジニアを選んで当社の設計を詳細にチェックすることにした。 機械は元々鉱山機械から派生した荷役機械であって、極めて専門化されているので技術書として出版しても購入する人がいないものだから、ほとんど世間では知られていない分野である。そのために専門のエンジニアも少ないのである、機械のコンサルタントを担当するエンジニアはその契約料金だけで豪華な生活をしているらしく、今回の契約も数億円であったとの噂であった。本人はカリブ海のリゾート地区でのんびりとしているらしく日本に来たのは彼の部下であった、限定された専門技術を身に付けると大富豪と同じ生活ができるということである。まずしなければならないことは自身のスキルを高めることである

昨日ラトガース大学から発表された研究で、当然の事ながら、大学卒業生が仕事を見つけることで厳しい状況にあることがわかった。そして仕事に有り付けた人も、彼等の能力水準に達してない仕事をしていることで満足な給与を受けていない。しかし大学学位にしては貧弱な給与にもかかわらず、多くの卒業生は、解決策はより多くの学校とより多くの負債であると思っている。しかしさらに多くの学校が大学卒業生の失業を修復できるか? そうかもしれない。新人材研究は国際的企業雇用主の1/3は適切な才能を有する人材を見つけることができていなことを明らかにしている。それは、あまりに多くの資格過剰の大卒とあまりに多くの低資格の求職者をどうするかである。

問題の一部は学生の研究選択と関係する。NYタイムズにより引用した2009年労働省データによると専門、教育と工学専攻の若い大学卒業生は人文科学を専攻した卒業生よりそれらの大学学位の厳格性に合った仕事を見つけそうである。人材調査によると、多くの雇用主は、問題は子供に経済が本当に必要とする 科学と工学に興味を持たせることに失敗している教育システムにあると思っている。

これは私達の仕事問題が(雇用主の雇用用件と申告する従業員タイプ間の基本的断絶がもたらす)構造性によるのか、または(失業率が物需要の下落によりもたらされることを意味する)周期性によるのかに関して多くの論争を想起させる。この点に関しては、エコノミストはまだ同意していない。彼としては、連邦準備制度理事会ベン・バーナンキ議長は、経済問題がほとんど周期的であると主張する。連邦政府のミネアポリス連邦準備銀行頭取ナラヤマ・コチャラコタ等の他者はまさしく正反対に問題は構造的であると主張する。

IMFによる新監査論文は両方を主張する。それは約75%の失業が周期性であるが、25%は構造的要素であるという。人材関連の人々は同意する。人材グループ社長ヨナス・プリジングは調査した従業員区分による内訳の変化であると言う。大卒にとり主な障害は、彼等にスキルがないということではない; 彼等に間違ったスキルがあるという。「教養課程スキルは過剰供給であり、そしてそれは教育問題である」と彼は言う。「大卒であることは仕事準備ができていることを意味しない」

解決策?従業員が本当に必要とする仕事に関して早く学生に知らせるより良い教育システム。そして基本的スキルがある卒業生を雇い、次に仕事をそれらに課す前に会社の要望に合うよう訓練しても構わないとより思っているフレキシブルな会社。梃子で動かすことはこれらの求職者を「教育可能適合性」と呼び、そして会社が彼等を使用可能になるようにすると言う概念である。「周期性の観点からは、会社が9%の失業を知って、仕事に完全に一致した人を見つけなければならないと思い、雇用は遅くなり慎重になる。時間が経つにつれてその期待は色あせるであろう、そして会社は才能でより雇用できるようにしながら、辻褄を合わせなければならないであろう」と彼は言う。

そして時が来れば、15万ドルの追走に拍車を掛けることである。

2011年8月 1日 (月)

チンパンジーが虎の子育て

若いチンパンジーはタイの動物園で虎の子グループのためありそうもない代理母になっている。2歳半のチンパンジードドは1瓶のミルクから子に餌をやるよう訓練されて約1年間仕事している。しかし飼育係は、子がすぐドドより大きくなり、そして分離しなければならなくなると言う。

何も調べずに渡嘉敷島へ行った

Tokasiki080019

私は一度サンゴを見たいと思い渡嘉敷島を訪問した。しかしサンゴは想像した以上に死んでいた。理由はオニヒトデに食い尽くされたと聞いたが、温暖化の影響もあったのではないかと思っている。因みに宿泊した所は「リーフINN国吉」であった。そして地元にゆかりのある人の車に乗って島内を一周した。その中に集団自決場所もあった。そのときはここが集団自決跡地かという程度の認識しかなかったし、詳しいことも調べてはいなかった。しかしながら、最近米国ドラマ「the pacific」の9作目の「沖縄編」を見てから、米軍も残酷なことをしていることを知って、戦争がもたらす人間性の麻痺を実感した。そして戦争がもたらす狂気の事実を直視しなければならないと思い、以下に渡嘉敷島IMAに掲載されていた当時の米国新聞の一部を引用した。ここで生き残った渡嘉敷の人々が言ったという言葉の中に、日本の兵隊が「米国人は、女は暴行拷問し男は殺してしまう」と言ったということである。これが事実であるかどうか定かではないが、この言葉が集団自決の引き金になったとも言える。戦後私の田舎にも占領軍として米兵が進駐してきたが、別段怖いと思う存在ではなかった。ジープから降りて缶の中に砂を入れて、ガソリンを掛けてから火を付け、缶詰を温めてから食べていたのを近くで眺めていたこともあった。そして細い凸凹道をジープで突っ走り、道路脇の用水路に転落することもあったが、そのときは何であんなにスピードを出すのかと不思議に思っていた。

米国の「野蛮人」の前に引き出されるよりも自殺する方を選んだ日本の民間人(注、渡嘉敷島の人々)が、死体あるいは瀕死の状態となって折り重なった見るも恐ろしい光景が今日慶良間列島の渡嘉敷島に上陸した米兵達を迎えた。

最初に現場に到着した哨戒隊に同行した、ニューヨーク市在住の陸軍撮影兵アレキサンダー・ロバーツ伍長は「いままでに目にしたものの中で最も悲惨」と現場の様子を表現した。「我々は島の北端に向かうきつい坂道を登り、その夜は露営した。闇の中に恐ろしい叫びや鳴き声うめき声が聞こえ、それは早朝まで続いた」と彼は語った。

「明るくなってから、悲鳴の正体を調べに行くために二人の偵察兵が出ていった。彼らは二人とも撃たれた。その少し前、私は6ヶ所8ヶ所で手榴弾が炸裂し炎が上がっているのを見た。

開けた場所に出ると、そこは死体あるいは瀕死となった日本人(注、渡嘉敷島の人々)で埋めつくされていた。足の踏み場も無いほどに密集して人々が倒れていた」「ボロボロになった服を引き裂いた布はしで首を絞められている女性や子供が少なくとも40人はいた。聞こえてくる唯一の音は怪我をしていながら死にきれない幼い子が発するものだった。人々は全部で200人近くはいた。」

「細いロープを首に巻きつけ、ロープの先を小さな木に結びつけて自分の首を絞めた女性がいた。彼女は足を地面につけたまま前に体を倒し窒息死するまで首の回りのロープを強く引っ張ったのだ。彼女の全家族と思われる人々が彼女の前の地面に横たわっており、皆、首を絞められ、各々汚れた布団が掛けられていた。」

さらに先には手榴弾で自殺した人々が何十人もおり、地面には不発の手榴弾が転がっていた。日本兵(注、島人の防衛召集兵)の死体も6体あり、また他にひどく負傷した日本兵(注、島人の防衛召集兵)2人いた。」 「衛生兵は負傷した兵士らを海岸へ連れて行った。」

後頭部に大きなV字型の深傷を負った小さな男の子が歩き回っているのを見た。あの子は生きてはいけない、いまにもショック死するだろう、と軍医は言った。本当にひどかった。」軍医達は死にかけてる人々にモルヒネを注射して痛みを和らげていた、とロバーツ伍長は語った。負傷した日本人(注、渡嘉敷島の人々)を海岸の応急救護所まで移そうとしている米軍の担架運搬兵らを、道筋の洞窟に隠れていた一人の日本兵が機関銃で銃撃した。歩兵らがその日本兵を阻止し、救助活動は続けられた。

質問に答えられるまでに回復した日本人達(注、渡嘉敷島の人々)は米国人は女は暴行、拷問し男は殺してしまうと日本兵が言ったのだと通訳に話した。彼らは、米国人が医療手当をし、食料避難所を与えてくれた事に驚いていた。自分の娘を絞め殺したある老人は、他の女性が危害を加えられず親切な扱いを受けているのを見て悔恨情にさいなまれていた。

« 2011年7月 | トップページ | 2011年9月 »

2012年5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

最近のトラックバック

無料ブログはココログ